Nine Stones Close — Threads songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Threads" van Nine Stones Close.

Songteksten

Pink — Fuckin' Perfect
Made a wrong turn
Once or twice
Dug my way out
Blood and fire
Bad decisions
That’s alright
Welcome to my silly life
Mistreated, misplaced, missundaztood
Miss «no way it’s all good»
It didn’t slow me down
Mistaken
Always second guessing
Underestimated
Look, I’m still around…
Pretty, pretty please
Don’t you ever, ever feel
Like your less than
Fuckin' perfect
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like your nothing
You’re fuckin' perfect to me
You’re so mean
When you talk
About yourself
You are wrong
Change the voices
In your head
Make them like you
Instead
So complicated
Look how big you’ll make it
Filled with so much hatred
Such a tired game
It’s enough

Songtekstvertaling

Pink-Fuckin' Perfect
Verkeerde afslag.
Een of twee keer
Ik heb me een weg naar buiten gegraven.
Bloed en vuur
Slechte beslissingen
Dat is goed.
Welkom in mijn dwaze leven.
Mishandeld, misplaatst, missundaztood
Miss "no way it' s all good»
Het hield me niet tegen.
Verward
Altijd twijfelen
Onderschatten
Ik ben er nog.…
Alsjeblieft.
Voel je nooit, nooit
Zoals je minder dan
Perfect.
Alsjeblieft.
Als je ooit, ooit voelt
Zoals je niets
Je bent perfect voor me.
Je bent zo gemeen.
Als je praat
Over jezelf.
Je hebt het mis.
Verander de stemmen
In je hoofd
Maak ze zoals jij.
Daarvan
Zo ingewikkeld
Kijk eens hoe groot je het maakt.
Gevuld met zoveel haat
Zo ' n moe spel
Het is genoeg.