Nine Inch Nails — The Warning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Warning" van Nine Inch Nails.
Songteksten
Some say it was a warning
Some say it was a sign
I was standing right there
When it came down from the sky
The way it spoke to us You felt it from inside
Said it was up to us
Up to us to decide
You’ve become a virus
The keeper of this host
We’ve been watching you with all of our eyes
And what you seem to value most
«So much potential"or so we used to say
Your greed, self-importance and your arrogance
You piss it all away
We heard a cry
We’ve come to intervene
You will change your ways and you will make amends
Or we will wipe this place clean
Your time is tick-tick-ticking away
Songtekstvertaling
Sommigen zeggen dat het een waarschuwing was.
Sommigen zeggen dat het een teken was.
Ik stond daar.
Toen hij uit de hemel neerdaalde
De manier waarop het tegen ons sprak. je voelde het van binnenuit.
Hij zei dat het aan ons lag.
Aan ons om te beslissen
Je bent een virus geworden.
De bewaarder van deze gastheer
We hebben je met al onze ogen in de gaten gehouden.
En wat je het meest lijkt te waarderen
"Zoveel potentieel" of zo zeiden we altijd
Je hebzucht, zelfbelang en je arrogantie.
Je verpest alles.
We hoorden een schreeuw
We komen tussenbeide.
Je zult je manieren veranderen en je zult het goedmaken.
Of we vegen deze plek schoon.
Je tijd tikt door.