Nine Inch Nails — The Big Come Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big Come Down" van Nine Inch Nails.
Songteksten
There is a game i play
Try to make myself okay
Try so hard to make the pieces all fit
Smash it apart
Just for the fuck of it Bye bye oooh
Got to get back to the bottom
Bye bye oooh
The big come down isn’t that what you wanted?
Bye bye oooh
Find a place with the failed and forgotten
Bye bye oooh
Isn’t that really what you wanted now?
There is no place i can go there is no way i can hide
It feels like it keeps coming from the inside
There is a hate that burns within
The most desperate place i have ever been
Try to get back to where i’m from
The closer i get the worse it becomes
The closer i get the worse it becomes
There is no place i can go there is no place i can hide
It feels like it keeps coming from the inside
Songtekstvertaling
Er is een spel dat ik speel
Probeer het goed te maken.
Probeer zo hard om de stukken allemaal passen
Breek het uit elkaar.
Gewoon voor de fuck of it Bye oooh
Ik moet terug naar de bodem.
Dag.
De grote opkomst is toch wat je wilde?
Dag.
Zoek een plek met de mislukte en vergeten
Dag.
Is dat niet wat je nu echt wilde?
Ik kan nergens heen. Ik kan me niet verstoppen.
Het voelt alsof het van binnenuit komt.
Er brandt een haat binnenin.
De meest wanhopige plek waar ik ooit ben geweest
Probeer terug te gaan naar waar ik vandaan kom.
Hoe dichterbij ik kom, hoe erger het wordt.
Hoe dichterbij ik kom, hoe erger het wordt.
Ik kan nergens heen. Ik kan me nergens verstoppen.
Het voelt alsof het van binnenuit komt.