Nine Inch Nails — Sanctified songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanctified" van Nine Inch Nails.
Songteksten
It’s still getting worse after everything I’ve tried
What if I found a way to wash it all aside
What if she touches with those fingertips
As the words spill out like fire from her lips?
If she says come inside, I’ll come inside for her
If she says give it all, I’ll give everything to her
I am justified, I am purified, I am sanctified inside you
Heaven’s just a rumor she’ll dispel
As she walks me through the nicest parts of Hell
I still dream of lips I never should have kissed
Well, she knows exactly what I can’t resist
And if she says come inside, I’ll come inside for her
And if she says give it all, I’ll give everything to her
I am justified, I am purified, I am sanctified inside you
I’m just caught up in another of her spells
Well, she’s turning me into someone else
Everyday I hope and pray that this will end
But when I can I do it all again
And if she says come inside, I’ll come inside for her
And if she says give it all, I’ll give everything to her
I am justified, I am purified, I am sanctified inside you
I am justified, I am purified, I am sanctified inside you, oh no
Songtekstvertaling
Het wordt nog steeds erger na alles wat ik heb geprobeerd.
Wat als ik een manier vond om het allemaal opzij te wassen
Wat als ze die vingertoppen aanraakt?
Als de woorden eruit komen als vuur uit haar lippen?
Als ze zegt binnen te komen, kom ik binnen voor haar.
Als ze zegt, geef ik alles aan haar.
Ik ben gerechtvaardigd, ik ben gezuiverd, ik ben geheiligd in jou
De hemel is slechts een gerucht dat ze zal verdrijven
Terwijl ze me door de mooiste delen van de hel loopt
Ik droom nog steeds van lippen Ik had nooit moeten kussen
Ze weet precies wat ik niet kan weerstaan.
En als ze zegt binnen te komen, kom ik binnen voor haar.
En als ze zegt, geef ik alles aan haar.
Ik ben gerechtvaardigd, ik ben gezuiverd, ik ben geheiligd in jou
Ik ben gewoon verstrikt in een van haar spreuken.
Ze verandert me in iemand anders.
Elke dag Hoop en bid ik dat dit zal eindigen
Maar als ik het kan doe ik het allemaal opnieuw
En als ze zegt binnen te komen, kom ik binnen voor haar.
En als ze zegt, geef ik alles aan haar.
Ik ben gerechtvaardigd, ik ben gezuiverd, ik ben geheiligd in jou
Ik ben gerechtvaardigd, ik ben gezuiverd, ik ben geheiligd in jou, Oh nee