Nine Inch Nails — Ruiner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruiner" van Nine Inch Nails.
Songteksten
You had all of them on your side, didn’t you?
You believed in all your lies, didn’t you?
The ruiner’s got a lot to prove he’s got nothing to lose and now he made you
believe
The ruiner’s your only friend well he’s the living end to the cattle he deceives
The raping of the innocent you know the ruiner ruins everything he sees
Now the only pure thing left in my fucking world is wearing your disease
How did you get so big?
How did you get so strong?
How did you get so hard?
How did it get so long?
You had to give them all a sign, didn’t you?
You had to covet what was mine, didn’t you?
The ruiner’s a collector he’s an infector serving his shit to his flies
Maybe there will come a day when those that you keep blind will suddenly realize
Maybe it’s a part of me you took it to a place i hoped it would never go And maybe that fucked me up much more than you’ll ever know
How did you get so big?
How did you get so strong?
How did you get so hard?
How did it get so long?
What you gave to me My perfect ring of scars
You know i can see what you really are
You didn’t hurt me nothing can hurt me You didn’t hurt me nothing can stop me now
Songtekstvertaling
Je had ze allemaal aan jouw kant, nietwaar?
Je geloofde in al je leugens, nietwaar?
De ruiner heeft veel te bewijzen dat hij niets te verliezen heeft en nu heeft hij jou gemaakt.
geloven
De ruiner is je enige vriend. hij is het levende einde van het vee dat hij bedriegt.
Het verkrachten van de onschuldigen ... je weet dat de ruiner alles verpest wat hij ziet.
Nu is het enige pure dat nog over is in mijn verdomde wereld, jouw ziekte dragen.
Hoe ben je zo groot geworden?
Hoe ben je zo sterk geworden?
Hoe ben je zo hard geworden?
Hoe kon het zo lang duren?
Je moest ze allemaal een teken geven, nietwaar?
Je moest begeren wat van mij was, nietwaar?
De ruiner is een verzamelaar hij is een infector die zijn stront aan zijn vliegen serveert
Misschien komt er een dag waarop degenen die jullie blind maken zich realiseren
Misschien is het een deel van mij. Je nam het mee naar een plek waarvan ik hoopte dat het nooit zou gaan. en misschien heb ik er meer last van dan je ooit zult weten.
Hoe ben je zo groot geworden?
Hoe ben je zo sterk geworden?
Hoe ben je zo hard geworden?
Hoe kon het zo lang duren?
Wat je me gaf mijn perfecte ring van littekens
Je weet dat ik kan zien wat je echt bent.
Je hebt me geen pijn gedaan niets kan me pijn doen Je hebt me geen pijn gedaan niets kan me nu nog tegenhouden