Nine Inch Nails — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Nine Inch Nails.
Songteksten
Everything is catching up with me, I awake to find I’m not at all
Where I should be and it feels I’m getting to the end
And it’s hard to figure out what’s real and what’s pretend
To break from what we’re tied to, God knows how much I’ve tried to And I am still inside you
And I am still inside you
I escape every now and then
And to think I find myself back here again and again
I used to know who I was until you came along
I return to the only place
I’ve ever felt that I belong to break from what we’re tied to God knows how much I’ve tried to And I am still inside you
And I am still inside you
Songtekstvertaling
Alles haalt me in, Ik word wakker om te ontdekken dat ik helemaal niet ben
Waar ik zou moeten zijn en het voelt alsof ik aan het einde kom
En het is moeilijk om erachter te komen wat echt is en wat doet alsof
Om te breken met waar we aan verbonden zijn, God weet hoeveel ik heb geprobeerd en ik ben nog steeds in jou
En ik ben nog steeds in jou
Ik ontsnap af en toe
En dan te bedenken dat ik hier steeds weer terug ben.
Ik wist wie ik was tot jij kwam.
Ik keer terug naar de enige plek
Ik heb ooit het gevoel gehad dat ik zou breken met wat we verbonden zijn met God weet hoeveel ik heb geprobeerd en ik ben nog steeds in jou
En ik ben nog steeds in jou