Nine Inch Nails — Heresy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heresy" van Nine Inch Nails.
Songteksten
He sewed his eyes shut,
because he is afraid to see,
he tries to tell me,
what I put inside of me,
he’s got the answers,
to ease my curiosity,
he dreamed a God up,
and called it Christianity.
God is dead,
and no one cares,
if there is a hell,
I’ll see you there.
he flexed his muscles,
to keep his flock of sheep in line,
he made a virus,
that would kill off all the swine,
his perfect kingdom,
of killing, suffering and pain.
demands devotion,
atrocities done in his name.
God is dead,
and no one cares,
if there is a hell,
I’ll see you there,
your God is dead,
and no one cares,
if there is a hell,
I’ll see you there.
God is dead,
and no on cares,
if there is a hell,
I’ll see you there,
your God is dead,
and no one cares,
(drowning in his own hypocrisy)
if there is a hell,
I’ll see you there,
(burning with your God in humility)
Songtekstvertaling
Hij naaide zijn ogen dicht.,
omdat hij bang is om te zien,
hij probeert me te vertellen,
wat ik in me heb gestopt,
hij heeft de antwoorden.,
om mijn nieuwsgierigheid te verlichten,
hij heeft een God verzonnen.,
en noemde het christendom.
God is dood.,
en het kan niemand wat schelen.,
als er een hel is,
Ik zie je daar.
hij kroop zijn spieren.,
om zijn kudde schapen in het gareel te houden,
hij heeft een virus gemaakt.,
dat zou alle varkens doden.,
zijn perfecte Koninkrijk.,
van doden, lijden en pijn.
vereist toewijding,
wreedheden gedaan in zijn naam.
God is dood.,
en het kan niemand wat schelen.,
als er een hel is,
Ik zie je daar.,
jouw God is dood.,
en het kan niemand wat schelen.,
als er een hel is,
Ik zie je daar.
God is dood.,
en geen zorgen,
als er een hel is,
Ik zie je daar.,
jouw God is dood.,
en het kan niemand wat schelen.,
(verdrinking in zijn eigen hypocrisie)
als er een hel is,
Ik zie je daar.,
(brandend met uw God in nederigheid)