NinaMarie — Obsession (beschlossen) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obsession (beschlossen)" van NinaMarie.
Songteksten
{Strophe I:]
Jetzt is' sie weg
Und alle trauern mit dir
Is' ja schön
Wer bleibt noch hier
Und bringt dich durch die Nacht?
{Strophe II:]
Zu viel Schmerz und Obsession
Und ein erbrochener Monatslohn
Ist alles, was im Eimer vor dier steht
Neben einem Bild von ihr
{Pre-Chorus:]
Und wir warten schon
Und wir warten schon
{Strophe III:]
Füll'n das Glas mit was wir wollen
Wer es dann am besten kann
Und als erstes am Boden liegt
Ruft bei ihrer Mutter an
Hat sie gelacht?
Hat sie geweint?
Hat er alles nur geträumt?
Wir müssen dir sagen, alles stimmt
Erst recht, wenn wir fort sind
{Pre-Chorus:]
Und wir warten schon
Und wir warten schon
Auf deine Fragen und was sie sagt
Auf ein Treffen an 'nem bess’ren Tag
Und wenn sie kommt
Was machst du dann?
Nimm ihr alles ab und denk an sie
Nimm dir einen Schnaps und denk an sie
{Pre-Chorus:]
Und wir warten schon
Und wir warten schon
Auf deine Fragen und was sie sagt
Auf ein Treffen an 'nem bess’ren Tag
Und wenn sie kommt
Was machst du dann?
Nimm ihr alles ab und denk an sie
Songtekstvertaling
(Stanza I):]
Nu is het weg.
En allen rouwen met jou
Is ' ja mooi
Die hier nog steeds blijft.
En brengt je door de nacht?
(Stanza II):]
Te veel pijn en obsessie
En een braaksel maandloon.
Is alles in de emmer voor de
Naast een foto van haar.
{Pre-Chorus:]
En we wachten al
En we wachten al
(Stanza III):]
Vul het glas met wat we willen.
Wie kan het beste
En eerst ligt op de grond
Noemt haar moeder
Lachte ze?
Heeft ze gehuild?
Heeft hij alles gedroomd?
We moeten je vertellen dat alles goed is.
Vooral als we weg zijn.
{Pre-Chorus:]
En we wachten al
En we wachten al
Op uw vragen en wat ze zegt
Op een bijeenkomst op een Bess ' ren dag
En als ze komt
Wat doe je dan?
Neem alles van haar af en denk aan haar.
Neem een borrel en denk aan ze.
{Pre-Chorus:]
En we wachten al
En we wachten al
Op uw vragen en wat ze zegt
Op een bijeenkomst op een Bess ' ren dag
En als ze komt
Wat doe je dan?
Neem alles van haar af en denk aan haar.