Nina — Still Gonna Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Gonna Be" van Nina.
Songteksten
all around i see
a world of such uncertainty
there’s a very little we can depend on if there’s one thing you can trust
is that you’ll always have my love
there’s nobody else for me who could every mean as much
i’m so happy now
cause i know what it’s like
to have someone be you’re everything in life
till all the stars fall from the sky
till all the oceans all run dry
and even if they do still gonna be loving you
and when the sun runs out of light
and when the day won’t turn to night
even when the sky’s no longer blue
still gonna be right there
loving you
you brightened up my days
in so many special ways
and you made a change in me
i never thought i’d see ooh
that is why i wanna keep giving you more
make each moment better than the one before
till all the stars fall from the sky
till all the oceans all run dry
and even if they do still gonna be loving you
and when the sun runs out of light
and when the day won’t turn to night
even when the sky’s no longer blue
still gonna be right there
loving you
loving you is the air i breathe
something i can’t live without
you brought a whole new meaning to what true love’s all about…
till all the stars fall from the sky
untill all the oceans all run dry
and even if they do still gonna be loving you
and when the sun runs out of light
and when the day won’t turn to night
even when the sky’s no longer blue
still gonna be right there
loving you
till all the stars fall from the sky
till all the oceans all run dry
and even if they do
i’d still gonna be loving you
Songtekstvertaling
overal zie ik
een wereld van zo ' n onzekerheid
er is weinig waar we op kunnen vertrouwen als er één ding is dat je kunt vertrouwen.
is dat je altijd mijn liefde zult hebben
er is niemand anders die zoveel voor me kan betekenen.
ik ben nu zo gelukkig.
want ik weet hoe het is.
om iemand te hebben ben je alles in het leven
tot alle sterren uit de hemel vallen
tot alle oceanen droog zijn
en zelfs als ze nog steeds van je houden
en wanneer de zon opgaat.
en wanneer de dag niet in de nacht valt
zelfs als de hemel niet meer blauw is
Ik zal er nog steeds zijn.
ik hou van je.
je hebt mijn dagen opgeknapt.
op zoveel speciale manieren
en je veranderde in mij
ik had nooit gedacht dat ik ooh zou zien
daarom wil ik je meer geven.
maak elk moment beter dan de vorige.
tot alle sterren uit de hemel vallen
tot alle oceanen droog zijn
en zelfs als ze nog steeds van je houden
en wanneer de zon opgaat.
en wanneer de dag niet in de nacht valt
zelfs als de hemel niet meer blauw is
Ik zal er nog steeds zijn.
ik hou van je.
van je houden is de lucht die ik adem
iets waar ik niet zonder kan.
je hebt een hele nieuwe betekenis gegeven aan waar ware liefde over gaat.…
tot alle sterren uit de hemel vallen
tot alle oceanen droog zijn.
en zelfs als ze nog steeds van je houden
en wanneer de zon opgaat.
en wanneer de dag niet in de nacht valt
zelfs als de hemel niet meer blauw is
Ik zal er nog steeds zijn.
ik hou van je.
tot alle sterren uit de hemel vallen
tot alle oceanen droog zijn
en zelfs als ze dat doen
ik zou nog steeds van je houden.