Nina — Piano In The Dark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piano In The Dark" van Nina.

Songteksten

When I find myself watching the time
I never think about all the funny things you said
I feel like it’s dead
Where is it leading me now?
I turn around in the still of the room
Knowing this is when I’m gonna make my move
Can’t wait any longer
And I’m feeling stronger but oh Just as I walk through the door
I can feel your emotions here
It’s pullin' me back
(Just a little more back)
Back to love you
Oh no, caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark
He holds me close like a thief of the heart
He plays the melody
Born to tear me all apart
Silence is broken
And no words are spoken but oh Just as I walk through the door
I can feel your emotions here
It’s pullin' me back
(Just a little more back)
Back to love you
Oh no, caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark
Silence is broken
And no words are spoken but oh Just as I walk through the door
I can feel your emotions here
It’s pullin' me back
(Just a little more back)
Back to love you
Oh no, caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little, oh i cry i cry
Oh no, caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark

Songtekstvertaling

Als ik mezelf zie kijken naar de tijd
Ik denk nooit aan alle grappige dingen die je zei.
Het voelt alsof het dood is.
Waar leidt het me nu heen?
Ik draai me om in de stilte van de kamer.
Wetende dat dit het moment is waarop ik mijn zet ga doen
Ik kan niet langer wachten.
En ik voel me sterker maar net als ik door de deur loop
Ik voel je emoties hier.
Het trekt me terug.
(Gewoon een beetje meer terug)
Terug om van je te houden
Oh nee, gevangen in het midden
Ik huil een beetje.
Als ik eraan denk om los te laten oh nee, gaf het raadsel op
Ik huil een beetje.
Als hij piano speelt in het donker
Hij houdt me vast als een dief van het hart.
Hij speelt de melodie
Geboren om me te verscheuren.
Stilte is gebroken
En er worden geen woorden gesproken maar oh net als ik door de deur loop
Ik voel je emoties hier.
Het trekt me terug.
(Gewoon een beetje meer terug)
Terug om van je te houden
Oh nee, gevangen in het midden
Ik huil een beetje.
Als ik eraan denk om los te laten oh nee, gaf het raadsel op
Ik huil een beetje.
Als hij piano speelt in het donker
Stilte is gebroken
En er worden geen woorden gesproken maar oh net als ik door de deur loop
Ik voel je emoties hier.
Het trekt me terug.
(Gewoon een beetje meer terug)
Terug om van je te houden
Oh nee, gevangen in het midden
Ik huil een beetje.
Als ik eraan denk om los te laten oh nee, gaf het raadsel op
Ik huil een beetje, Oh ik huil ik huil
Oh nee, gevangen in het midden
Ik huil een beetje.
Als ik eraan denk om los te laten oh nee, gaf het raadsel op
Ik huil een beetje.
Als hij piano speelt in het donker