Nina — Love Is Contagious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Contagious" van Nina.
Songteksten
Was a girl in the rain, no one else could feel her pain
Was a boy all alone, nothing left to call his own
Something came along, secrets of surprise
Force of love was far too strong, saw it in their eyes
They tried and they tried
They tried but they couldn’t play it off
Love is contagious when it’s alright
Love is contagious
Love is contagious, yeah, it’s alright
Love is contagious, yeah, ooh ooh ooh
Now they’re standing in the light, got a love that’s sure enough tight
Kind that stops on the street, ain’t about being discreet
Our love’s a storm in disguise, it’s alright
I couldn’t keep away if I tried, understand, it’s in your hands
'Cause I tried and I tried
I tried but there ain’t no playing it off
Love is contagious when it’s alright
Love is contagious
Love is contagious, yeah, it’s alright
Love is contagious, yeah yeah
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ah Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ah I tried and I tried
I tried but there ain’t no playing it off
Love is contagious when it’s alright
Love is contagious
Love is contagious, yeah, it’s alright
Love is contagious, yeah hey
Ooh-ooh ooh-ooh (contagious)
Our love’s a storm, you can’t deny (contagious)
Ooh ooh ooh-ooh oh oh-oh yeah (contagious)
Songtekstvertaling
Was een meisje in de regen, niemand anders kon haar pijn voelen
Was een jongen helemaal alleen, niets meer om zijn eigen te noemen
Er kwam iets tussen, geheimen van verrassing.
De kracht van de liefde was veel te sterk, zag het in hun ogen
Ze hebben het geprobeerd en ze hebben het geprobeerd.
Ze probeerden het, maar ze konden het niet Afspelen.
Liefde is besmettelijk als het goed is
Liefde is besmettelijk.
Liefde is besmettelijk.
Liefde is besmettelijk.
Nu staan ze in het licht, hebben een liefde die zeker genoeg strak is
Het soort dat stopt op straat, gaat niet over discreet zijn.
Onze liefde is een storm in vermomming, het is goed
Ik kon niet wegblijven als ik het probeerde, het ligt in jouw handen.
Want Ik heb het geprobeerd.
Ik heb het geprobeerd, maar het is niet uit te spelen.
Liefde is besmettelijk als het goed is
Liefde is besmettelijk.
Liefde is besmettelijk.
Liefde is besmettelijk.
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ah-Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ik heb het geprobeerd.
Ik heb het geprobeerd, maar het is niet uit te spelen.
Liefde is besmettelijk als het goed is
Liefde is besmettelijk.
Liefde is besmettelijk.
Liefde is besmettelijk.
Ooh-ooh-ooh (besmettelijk)
Onze liefde is een storm, je kunt niet ontkennen (besmettelijk)
Ooh ooh ooh-ooh oh oh-oh ja (besmettelijk)