Nina — Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven" van Nina.

Songteksten

Check it out
Bad world
Huh, Boywonder remix
Artstrong
Nina
Ha ha, break it down, come on Never been any good at love (What?)
Never could find no one that I dreamed of (What you saying girl?)
I must’ve been too blind to see
That you were always there waiting for me But then the spell was broken
My eyes opened
Started believing in love again
Just when I gave up on miracles
You rescued me and showed me the way
You must be an angel
Feels like I’ve gone to heaven, heaven
Caught up in your love spell
Feels like I’m in heaven, heaven
Never thought I’d see the day
A special guy like you would come my way
I wish I knew the reasons why
You gave me the strength for one more try
How could love at first sight, work out so right
I can’t believe this is paradise
Just when I thought love would never come
You came to me and swept me away
You must be an angel
Feels like I’ve gone to heaven, heaven
And it keeps on getting better baby
Caught up in your love spell
Feels like I’m in heaven, heaven
Suddenly my whole world changes
I found the kind of love that I’ve been thinking of I know that dreams come true 'coz
My heaven is waiting to take me Take me when I’m with you
(Nina)
Suddenly occurred
One of things ???
And as unexpected
When right goes wrong
Better then you got to check it out
It could be easy if you follow
Put it all together
As wanna make it happen
Are you really down? (Whoa)
??? if you like that
Tell me when you want that
After when you got that
You qualified what you deserve
You’re in heaven then
Nobody will deserve
You must be an angel
Feels like I’ve gone to heaven, heaven
And it keeps on getting better baby
Caught up in your love spell
Feels like I’m in heaven, heaven
Artstrong
Nina
Right

Songtekstvertaling

Kijk eens.
Slechte wereld
Huh, Boywonder remix
Artstrong
Nina
Ha ha, break it down, come on Never been any good in love (What?)
Kon nooit iemand vinden waar ik van droomde (Wat zeg je meisje?)
Ik moet te blind zijn geweest om het te zien.
Dat je altijd op me wachtte, maar toen werd de betovering verbroken.
Mijn ogen gingen open.
Begon weer in liefde te geloven.
Net toen ik de wonderen opgaf.
Je hebt me gered en me de weg gewezen.
Je moet een engel zijn.
Het voelt alsof ik naar de hemel, de hemel
Gevangen in je liefdesspreuk
Het voelt alsof ik in de hemel ben, de hemel
Nooit gedacht dat ik de dag zou zien.
Een speciale man als jij zou mijn kant op komen.
Wist ik maar waarom.
Je gaf me de kracht voor nog één poging.
Hoe kan liefde op het eerste gezicht, zo goed werken
Ik kan niet geloven dat dit het paradijs is.
Net toen ik dacht dat liefde nooit zou komen
Je kwam naar me toe en veegde me weg.
Je moet een engel zijn.
Het voelt alsof ik naar de hemel, de hemel
En het wordt steeds beter.
Gevangen in je liefdesspreuk
Het voelt alsof ik in de hemel ben, de hemel
Plotseling verandert mijn hele wereld
Ik heb de liefde gevonden waar ik aan dacht ik weet dat dromen uitkomen
Mijn hemel wacht om me te nemen Neem me mee als ik bij je ben
Nina.)
Plotseling opgetreden
Een van de dingen ???
En zo onverwacht
Als het goed fout gaat
Beter dan dat je het moet controleren
Het kan makkelijk zijn als je volgt.
Zet alles in elkaar
Als ik het wil laten gebeuren
Doe je echt mee? (Whoa)
??? als je dat leuk vindt.
Zeg me wanneer je dat wilt.
Na wanneer je dat kreeg
Je hebt gekwalificeerd wat je verdient.
Dan ben je in de hemel.
Niemand zal het verdienen.
Je moet een engel zijn.
Het voelt alsof ik naar de hemel, de hemel
En het wordt steeds beter.
Gevangen in je liefdesspreuk
Het voelt alsof ik in de hemel ben, de hemel
Artstrong
Nina
Recht