Nina Zilli — No Pressure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Pressure" van Nina Zilli.

Songteksten

No pressure
No pressure
No pressure no
Here I am tomorrow
Island far away
No pressure
No pressure
No pressure no
The world could die on fire
But I won’t be there
I’m gonna live my uniform
Need to reset what I’m waiting for
No expectations no
No panic no worries no
Close your phone
Your connection to the universe
Jungle with its concrete trees
Cheaters and louses stay away
There’s no wall tot tear down
Nothing is impossible to chase
Cinderella close the door
And shut my pain away
No pressure
No pressure
No pressure no
Here I am tomorrow
Island far away
No pressure
No pressure
No pressure no
The world could die on fire
But I won’t be there
There’s no wind
That’s blowing for my ship
Horizon, seems so far away

Songtekstvertaling

Geen druk
Geen druk
Geen druk.
Hier ben ik morgen.
Eiland ver weg
Geen druk
Geen druk
Geen druk.
De wereld kan in brand sterven.
Maar Ik zal er niet zijn.
Ik ga mijn uniform beleven.
Ik moet resetten waar ik op wacht.
Geen verwachtingen
Geen paniek geen zorgen
Doe je telefoon dicht.
Uw verbinding met het universum
Jungle met zijn betonnen bomen
Valsspelers en losers, blijf uit de buurt.
Er is geen muur neergehaald
Niets is onmogelijk om na te jagen.
Assepoester sluit de deur.
En sluit mijn pijn weg
Geen druk
Geen druk
Geen druk.
Hier ben ik morgen.
Eiland ver weg
Geen druk
Geen druk
Geen druk.
De wereld kan in brand sterven.
Maar Ik zal er niet zijn.
Er is geen wind
Dat waait voor mijn schip.
Horizon, lijkt zo ver weg.