Nina Sky — Turnin' Me On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turnin' Me On" van Nina Sky.

Songteksten

Have you ever seen someone
that you thought was so sexy
and even though you had a man
He was still turnin you on Move the feelin right
and I see you standin there
Not an ordinary night
Feeling lust is in the air (hey)
Way your body looks
its turnin me on they way you lick your lips slow
makes me want you even more
Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on If so attracted
could this be wrong
to feel this way
and come on so strong
wont take my time
cause u might be gone
don’t know your name
but your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on All alone tonight
and i left my man at home
I can’t
get you out my site
I know
this feeling is so wrong (hey)
I wanna approach you
let you know how i feel
wanna do more to try to seal this deal
Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on If so attracted
could this be wrong
to feel this way
and come on so strong
wont take my time
cause u might be gone
don’t know your name
but your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on End of the night
can i wait for you outside
we can
end this evening right
we can
kick it on the side
I need to experience
what you can do we’ll have a private party
for just me and you
Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on If so attracted
could this be wrong
to feel this way
and come on so strong
wont take my time
cause u might be gone
don’t know your name
but your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on First time I ever been so attracted to a stranger
dont know if this is wrong but
dont mind if in a danger
you caught my eye
minute that i saw you
knowin that a may wanna get to know you
can i get your name
makin me say (your turnin me on)
hey hey
hey hey
hey hey
hey hey
hey hey
hey hey
hey hey
hey hey
Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on If so attracted
could this be wrong
to feel this way
and come on so strong
wont take my time
cause u might be gone
don’t know your name
but your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on Whoooooah oh oh oh oh Your turnin me on

Songtekstvertaling

Heb je ooit iemand gezien?
dat je dacht dat het zo sexy was
en ook al had je een man
Hij draaide je nog steeds om.
en ik zie je daar staan.
Geen gewone nacht.
Het gevoel van lust is in de lucht (hey)
Hoe je lichaam eruit ziet
je likt je lippen langzaam
dan wil ik je nog meer.
Oh oh oh oh oh Je windt me op Oh oh oh oh oh oh oh Je windt me op als je je zo aangetrokken voelt
kan dit verkeerd zijn?
om zo te voelen
en kom op zo sterk
ik heb er geen tijd voor.
omdat je misschien weg bent.
ik weet je naam niet.
maar je windt me op Whoooooooah oh oh oh oh Je windt me op Whoooooooah oh oh oh oh oh Je windt me op helemaal alleen vanavond
en ik liet mijn man thuis
Ik kan het niet.
ik haal je hier weg.
Ik weet het.
dit gevoel is zo verkeerd .)
Ik wil je benaderen.
laat je weten hoe ik me voel.
wil je meer doen om deze deal te sluiten?
Oh oh oh oh oh Je windt me op Oh oh oh oh oh oh oh Je windt me op als je je zo aangetrokken voelt
kan dit verkeerd zijn?
om zo te voelen
en kom op zo sterk
ik heb er geen tijd voor.
omdat je misschien weg bent.
ik weet je naam niet.
maar je windt me op Whoooooooah oh oh oh oh Je windt me op Whoooooooah oh oh oh oh je windt me op het einde van de nacht
kan ik buiten op je wachten?
we kunnen
einde van de avond.
we kunnen
schop het op de zijkant
Ik moet ervaren
wat jij kunt doen, is een privé-feestje.
voor alleen jij en ik.
Oh oh oh oh oh Je windt me op Oh oh oh oh oh oh oh Je windt me op als je je zo aangetrokken voelt
kan dit verkeerd zijn?
om zo te voelen
en kom op zo sterk
ik heb er geen tijd voor.
omdat je misschien weg bent.
ik weet je naam niet.
maar je windt me op Whoooooooah oh oh oh oh oh je windt me op Whoooooooah oh oh oh oh je windt me op de eerste keer dat ik me zo aangetrokken voel tot een vreemde
ik weet niet of dit verkeerd is, maar
niet erg als je in gevaar bent.
je viel me op.
het moment dat ik je zag
weet dat a je misschien wil leren kennen
mag ik uw naam?
laat me zeggen (je windt me op)
hey hey
hey hey
hey hey
hey hey
hey hey
hey hey
hey hey
hey hey
Oh oh oh oh oh Je windt me op Oh oh oh oh oh oh oh Je windt me op als je je zo aangetrokken voelt
kan dit verkeerd zijn?
om zo te voelen
en kom op zo sterk
ik heb er geen tijd voor.
omdat je misschien weg bent.
ik weet je naam niet.
maar je windt me op Whoooooooah oh oh oh oh Je windt me op Whoooooooah oh oh oh oh Je windt me op