Nina Simone — Why Keep On Breaking My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Keep On Breaking My Heart" van Nina Simone.
Songteksten
why keep on breaking my heart?
when it’s beating for you
only you
why do you toy with my dreams
they’re depending on you to come true
when you invaded my mind
you took over complete control
then i surrender to you
all my dreams, my heart and soul
please say
there’s a chance some day you may feel just the way
that i do but why keep on breaking my heart
when it’s beating for you
only you
why keep on breaking my heart
when it’s beating for you
only you
Songtekstvertaling
waarom blijf je mijn hart breken?
wanneer het voor jou klopt
alleen jij.
waarom speel je met mijn dromen?
ze rekenen erop dat je uitkomt.
toen je mijn geest binnenviel
jij nam de volledige controle over.
dan geef ik me over aan jou.
al mijn dromen, mijn hart en ziel
zeg het alsjeblieft.
er is een kans dat je op een dag precies hetzelfde voelt.
dat doe ik maar waarom blijf je mijn hart breken
wanneer het voor jou klopt
alleen jij.
waarom blijf je mijn hart breken?
wanneer het voor jou klopt
alleen jij.