Nina Simone — Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow" van Nina Simone.
Songteksten
Oh she was a the fairest in Trinidad
And he was a wandering sailor lad,
But she stole his heart as no other had
Tomorrow, tomorrow we will meet once more
In the old village square,
So wait for me darlin' and I’ll be there.
The moon was so young and their hearts were gay,
I’m yours for ever he heard her say,
But she knew in her heart that he could not stay.
Tomorrow, tomorrow we will meet once more,
In the old village square,
So wait for me darlin' and I’ll be there.
Now her heart is sad as he sails the sea,
And I heard her sigh, «Oh come back to me»,
And the wind in the waves whispered mournfully,
«Tomorrow, tomorrow we will meet once more,
In the old village square,
So wait for me darlin' and I’ll be there.»
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
Songtekstvertaling
Ze was de mooiste van Trinidad.
En hij was een zwervende matroos.,
Maar ze stal zijn hart zoals niemand anders.
Morgen, morgen ontmoeten we elkaar weer.
Op het oude dorpsplein,
Dus wacht op mij schat en ik zal er zijn.
De maan was zo jong en hun harten waren homo.,
Ik ben voor altijd van jou hij hoorde haar zeggen,
Maar ze wist in haar hart dat hij niet kon blijven.
Morgen, morgen ontmoeten we elkaar weer.,
Op het oude dorpsplein,
Dus wacht op mij schat en ik zal er zijn.
Nu is haar hart verdrietig als hij de zee vaart,
En ik hoorde haar Zuchten, " Oh kom terug naar mij»,
En de wind in de golven fluisterde treurig.,
"Morgen, morgen zullen we elkaar weer ontmoeten,
Op het oude dorpsplein,
Dus wacht op mij schat en ik zal er zijn.»
Morgen, morgen, morgen, morgen