Nina Simone — To Be Young, Gifted and Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Be Young, Gifted and Black" van Nina Simone.
Songteksten
Young, gifted and black
Oh what a lovely precious dream
To be young, gifted and black
Open your heart to what I mean
In the whole world you know
There’s a million boys and girls
Who are young, gifted and black
And that’s a fact
Young, gifted and black
We must begin to tell our young
There’s a world waiting for you
This is a quest that’s just begun
When you feel really low
Yeah, there’s a great truth you should know
When you’re young, gifted and black
Your soul’s intact
Young, gifted and black
How I long to know the truth
There are times when I look back
And I am haunted by my youth
Oh but my joy of today
Is that we can all be proud to say
To be young, gifted and black
Is where it’s at
Songtekstvertaling
Jong, begaafd en zwart
Oh wat een mooie kostbare droom
Jong, begaafd en zwart zijn
Open je hart voor wat ik bedoel.
In de hele wereld Weet je
Er zijn een miljoen jongens en meisjes
Die jong, begaafd en zwart zijn
En dat is een feit.
Jong, begaafd en zwart
We moeten het onze jongeren vertellen.
Er wacht een wereld op je.
Dit is een zoektocht die net begonnen is.
Als je je echt laag voelt
Ja, Er is een grote waarheid die je moet weten.
Als je jong, begaafd en zwart bent
Je ziel is intact.
Jong, begaafd en zwart
Hoe ik verlang naar de waarheid
Er zijn momenten dat ik terugkijk.
En ik word achtervolgd door mijn jeugd
Maar mijn vreugde van vandaag
Is dat we allemaal trots kunnen zijn om te zeggen
Jong, begaafd en zwart zijn
Is waar het is