Nina Simone — That's All I Ask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's All I Ask" van Nina Simone.
Songteksten
Don’t try to blow out the sun for me baby
I’m not asking for what I know can’t be All that I ask is a kiss a day
And I’ll give you love that’ll never go away
Yes I will yes I will
I wouldn’t ask you to lift up This great big world little baby
I’m not that kind of a girl
All that I ask is a smile or two
And nothing in this world will be too good for you
Nobody nobody nobody nobody nobody
Nobody knows how deep my love for you really goes
But boy I want you to know
I wouldn’t ask you to hold back the light of dawn baby
That’s too much to ask to anyone
All that I ask is your loving ways
And I’ll keep you happy
For the rest of your natural born days baby
You hear me talking to you
I’ll keep you happy
I’ll keep you happy for the rest of your days daddy
Just believe me
Songtekstvertaling
Probeer niet de zon uit te blazen voor mij baby
Ik vraag niet om wat ik weet. ik vraag alleen om een kus per dag.
En Ik zal je liefde geven die nooit zal verdwijnen
Ja, dat zal ik doen.
Ik zou je niet vragen om deze grote wereld kleine baby op te tillen.
Zo ' n meisje ben ik niet.
Alles wat ik vraag is een glimlach of twee
En niets in deze wereld zal te goed voor je zijn.
Niemand niemand niemand niemand niemand niemand niemand niemand niemand
Niemand weet hoe diep mijn liefde voor jou gaat
Maar jongen, Ik wil dat je weet
Ik zou je niet vragen om het licht van dawn baby tegen te houden.
Dat is te veel gevraagd.
Alles wat ik vraag is je liefdevolle manieren.
En Ik zal je gelukkig houden
Voor de rest van je natuurlijke leven baby
Hoor je me tegen je praten?
Ik zal je gelukkig houden.
Ik zal je gelukkig houden voor de rest van je dagen Papa
Geloof me.