Nina Simone — Sinnerman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinnerman" van Nina Simone.
Songteksten
Sinnerman where you gunna run to Sinnerman where you gunna run to Where you gunna run to All on that day
Well I run to the rock
please hide me I run to the rock
please hide me I run to the rock
please hide me lord
all on that day
Well the rock cried out
I can’t hide you the rock cried out
I can’t hide you the rock cried out
I ain’t gunna hide you god
All on that day
I said rock whats a matter with you rock
Don’t you see I need you rock
Don’t let down
All on that day
So I run to the river
It was bleedin I run to the sea
It was bleedin I run to the sea
It was bleedin all on that day
So I run to the river It was boilin
I run to the sea it was boilin
I run to the sea it was boilin
All On that day
So I run to the lord
Please help me lord
don’t you see me prayin
Don’t you see me down here prayin
But the lord said
Go to the devil
The lord said
go to the devil
he said go to the devil
all on that day
So I ran to the devil
He was waiting
I ran to the devil he was waiting
I ran to the devil he was waiting
All on that day
Oh Yeah
Oh I run to the river
it was boilin I run to the sea
it was boilin I run to the sea
it was boilin all on that day
So I ran to the lord
I said lord hide me Please hide me Please help me All on that day
Said god where were you
When you are old and prayin
Lord lord hear me prayin
Lord lord hear me prayin
Lord lord hear me prayin
all on that day
Sinnerman you oughta be prayin
oughta be prayin Sinnerman
oughta be prayin All on that day
Songtekstvertaling
Sinnerman waar je kunt rennen naar Sinnerman waar je kan rennen naar waar je kan rennen op die dag
Ik ren naar de rots.
verstop me alsjeblieft. ik ren naar de rots.
verstop me alsjeblieft. ik ren naar de rots.
verberg me, Heer.
allemaal op die dag.
Nou, de rots riep uit
Ik kan je niet verbergen de rots riep uit
Ik kan je niet verbergen de rots riep uit
Ik ben gunna niet verberg je god
Allemaal op die dag.
Ik zei rock Wat is er aan de hand met jou rock
Zie je niet dat ik je nodig heb rock
Stel me niet teleur.
Allemaal op die dag.
Dus ik ren naar de rivier
Ik rende naar de zee.
Ik rende naar de zee.
Het bloedde op die dag.
Dus ik rende naar de rivier het was boilin
Ik rende naar de zee het was boilin
Ik rende naar de zee het was boilin
Allemaal op die dag.
Dus ik ren naar de Heer
Help me, Heer.
zie je me niet bidden?
Zie je me hier niet bidden?
Maar de Heer zei:
Ga naar de duivel
De Heer zei:
ga naar de duivel
hij zei: Ga naar de duivel.
allemaal op die dag.
Dus rende ik naar de duivel
Hij wachtte.
Ik rende naar de duivel waar hij op wachtte.
Ik rende naar de duivel waar hij op wachtte.
Allemaal op die dag.
Oh Ja
Ik ren naar de rivier
het was boilin Ik rende naar de zee
het was boilin Ik rende naar de zee
het was allemaal boilin op die dag.
Dus rende ik naar de Heer
Ik zei Heer, verberg me alsjeblieft. help me die dag allemaal.
Zei god waar was je?
Als je oud bent en bidt
Heer, hoor mij bidden.
Heer, hoor mij bidden.
Heer, hoor mij bidden.
allemaal op die dag.
Sinnerman, je zou moeten bidden.
zou moeten bidden in Sinnerman
je zou moeten bidden op die dag.