Nina Simone — Revolution (Pt. 1) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolution (Pt. 1)" van Nina Simone.
Songteksten
Oh we got a revolution
I see …
Helo, hold it…
… start again
And now we got a revolution
Cause i see the face of things to come
Yeah, the Constitution
Well, my friend, its gonna have to bend
I’m here to tell you about destruction
Of all the evil that will have to end.
Some folks are gonna get the notion
I know they’ll say I’m preachin hate
But if i have to swim the ocean
Well i would just to communicate
Its not as simple as talkin jive
The daily struggle just to stay alive
Singin about a revolution
Because were talkin about a change
Its more than just evolution
Well you know, you got to clean your brain
The only way that we can stand in fact
Is when you get your foot off our back
Songtekstvertaling
We hebben een revolutie.
Ik begrijp het. …
Helo, wacht even.…
... opnieuw beginnen
En nu hebben we een revolutie
Want ik zie het gezicht van de dingen die komen gaan
Ja, De Grondwet.
Nou, mijn vriend, het zal moeten buigen
Ik ben hier om je te vertellen over vernietiging.
Van al het kwaad dat zal moeten eindigen.
Sommige mensen zullen het idee krijgen
Ik weet dat ze zullen zeggen dat ik predikant haat.
Maar als ik de oceaan moet zwemmen
Nou, ik zou gewoon willen communiceren
Zo simpel is het niet.
De dagelijkse strijd om in leven te blijven
Singin over een revolutie
Want we hadden het over een verandering.
Het is meer dan alleen evolutie.
Je moet je hersenen schoonmaken.
De enige manier waarop we kunnen staan in feite
Is wanneer je je voet van onze rug haalt