Nina Simone — Peace of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace of Mind" van Nina Simone.
Songteksten
All we need
It’s so hard to find
Is some peace
Peace of mind
An' all we need
And it’s so hard to find
Is some peace
Peace of mind
When the fathers
And the mothers
Fight all the time
Leave the sisters
And the brothers
No time to rhyme
To the left, to the right
So far apart
With so much to consider
No time for the heart
When all we need
An' it’s so hard to find
Oh is some peace
Some peace of mind
An' all we need yeah
An' it’s so hard to find
Is some peace
Peace of mind
An' all we need
An' it’s so hard to find
Is some peace
Peace of mind
Songtekstvertaling
Alles wat we nodig hebben
Het is zo moeilijk te vinden.
Is er vrede?
Gemoedsrust
En alles wat we nodig hebben
En het is zo moeilijk te vinden
Is er vrede?
Gemoedsrust
Wanneer de vaders
En de moeders
Altijd vechten.
Verlaat de zusters.
En de broeders
Geen tijd om te rijmen
Naar links, naar rechts
Zo ver uit elkaar
Met zoveel te overwegen
Geen tijd voor het hart
Wanneer alles wat we nodig hebben
En het is zo moeilijk te vinden
Oh is wat rust
Wat gemoedsrust.
En alles wat we nodig hebben ja
En het is zo moeilijk te vinden
Is er vrede?
Gemoedsrust
En alles wat we nodig hebben
En het is zo moeilijk te vinden
Is er vrede?
Gemoedsrust