Nina Simone — Old Jim Crow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Jim Crow" van Nina Simone.
Songteksten
Old Jim Crow
Where you been baby
Down Mississippi and back again
Old Jim Crow don’t you know
It’s all over now
Old Jim Crow
What’s wrong with you
It ain’t your name
It’s the things you do Old Jim Crow don’t you know
It’s all over now
Old Jim Crow
You’ve been around too long
Gotta work the devil
'Til your dead and gone
Old Jim Crow
Yes, don’t you know
It’s all over now
It’s all over now
Old Jim Crow
You know it’s true
When you hurt my brother
You hurt me too
Old Jim Crow don’t you know
It’s all over now
Old Jim Crow
I thought I had you beat
Now I see you walkin'
And talkin' up and down my street
Old Jim Crow don’t you know
It’s all over now
Old Jim Crow
You’ve been around too long
Gotta work the devil
'Til your dead and gone
Old Jim Crow don’t you know
It’s all over
All over
Oh Lord, it’s all over
All over
It’s all over
It’s all over
It’s all over now.
Songtekstvertaling
Oude Jim Crow
Waar ben je geweest?
Langs Mississippi en weer terug
Ouwe Jim Crow, Weet je dat niet?
Het is nu allemaal voorbij.
Oude Jim Crow
Wat is er mis met jou?
Zo heet je niet.
Het zijn de dingen die je doet oude Jim Crow Weet je dat niet
Het is nu allemaal voorbij.
Oude Jim Crow
Je bent hier al te lang.
Moet werken de duivel
Tot je dood en weg bent.
Oude Jim Crow
Ja, Weet je dat niet?
Het is nu allemaal voorbij.
Het is nu allemaal voorbij.
Oude Jim Crow
Je weet dat het waar is.
Toen je mijn broer pijn deed
Je hebt mij ook pijn gedaan.
Ouwe Jim Crow, Weet je dat niet?
Het is nu allemaal voorbij.
Oude Jim Crow
Ik dacht dat ik je verslagen had.
Nu zie ik je lopen.
And talkin ' up and down my street
Ouwe Jim Crow, Weet je dat niet?
Het is nu allemaal voorbij.
Oude Jim Crow
Je bent hier al te lang.
Moet werken de duivel
Tot je dood en weg bent.
Ouwe Jim Crow, Weet je dat niet?
Het is voorbij.
Overal.
Oh heer, het is allemaal voorbij
Overal.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Het is nu allemaal voorbij.