Nina Simone — Near To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Near To You" van Nina Simone.
Songteksten
Near to you, near to you
Even though you’re far away
So near to you, always near to you
As near as april is to may
Can’t you feel me there, in my favourite chair
Staring at the fireplace?
Oh so near to you, always near to you
Even now it seems we’re face to face
But it is just if though I was standing before you
Telling you how much I adore you
If I’m really dear to you, near to you
We may be far apart and yet
If I’m in your heart, really in your heart
How near to you can I get
Oh so near to you, always near to you
As near as april is to may
Can’t you feel me there, in my favourite chair
Staring at the fireplace?
Oh so near to you, always near to you
Even now it seems we’re face to face
But it is just if though I was standing before you
Telling you how much I adore you
If I’m really dear to you, near to you
We may be far apart and yet
If I’m in your heart, really in your heart
How near to you can I get?
How near to you can I get?
How near to you, can I get?
Songtekstvertaling
Dicht bij je, dicht bij je
Ook al ben je ver weg
Zo dicht bij je, altijd dicht bij je.
Zo dicht als april is tot mei
Voel je me daar niet, in mijn favoriete stoel?
Staren naar de open haard?
Oh zo dicht bij je, altijd dicht bij je
Zelfs nu lijkt het alsof we oog in oog staan.
Maar het is alleen als ik voor je stond
Ik zeg je hoeveel ik van je hou.
Als ik je echt dierbaar ben, dicht bij je.
We zijn misschien ver uit elkaar en toch
Als ik in je hart zit, echt in je hart
Hoe dicht bij jou kan Ik komen
Oh zo dicht bij je, altijd dicht bij je
Zo dicht als april is tot mei
Voel je me daar niet, in mijn favoriete stoel?
Staren naar de open haard?
Oh zo dicht bij je, altijd dicht bij je
Zelfs nu lijkt het alsof we oog in oog staan.
Maar het is alleen als ik voor je stond
Ik zeg je hoeveel ik van je hou.
Als ik je echt dierbaar ben, dicht bij je.
We zijn misschien ver uit elkaar en toch
Als ik in je hart zit, echt in je hart
Hoe dicht bij jou kan ik komen?
Hoe dicht bij jou kan ik komen?
Hoe dicht bij jou kan ik komen?