Nina Simone — Memphis In June songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memphis In June" van Nina Simone.

Songteksten

Memphis in June
A shade veranda under Sunday blue sky
Memphis in June
And my cousin Miranda she’s making a blueberry pie
I can see the clock outside a ticking and a tocking
Everything so peaceful and dandy
I can see my grandmama 'cross the street still a rocking
Watching all the neighbours go by oh my Memphis in June
Sweet oleander blowing perfume in the air everywhere
Up jumps the moon to make it so much grander
It’s paradise honey take my advice honey
Cos there’s nothing loke old Memphis in June

Songtekstvertaling

Memphis in juni
Een schaduw veranda onder de zondagse blauwe hemel
Memphis in juni
En mijn nicht Miranda maakt een bosbessentaart.
Ik zie de klok buiten een tikkende en een tikkende
Alles zo vredig en dandy
Ik zie m 'n oma de straat oversteken.
Kijken naar alle buren die voorbij mijn Memphis gaan in juni
Zoete oleander die overal parfum in de lucht blaast
Daarboven springt de maan om het zo grootser te maken
Het is paradise honey neem mijn advies schat
Want er is niets loke Old Memphis in juni

Videoclip voor het nummer Memphis In June (Nina Simone)