Nina Simone — I'm Gonna Leave You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Leave You" van Nina Simone.

Songteksten

I’m gonna leave you yes I’m gonna
I’m gonna leave you cos I wanna
And I’ll go where people love me And I’ll stay there cos they love me No more headaches no more heartbreaks
I’m gonna leave you where I met you
I’m gonna leave you whit your money
I want somebody to call me honey
I don’t want gold rings
I wanna hear sweet things
I need affection and not protection
When you’re teasing you should be squeezing
I’m gonna leave you where I met you
Yes I’m pulled up with your person
And I’m pulled up with your person
And I waited getting frustrated
I’m old fashioned I want my passion
So I’m leaving though I’m grieving
I’m gonna leave you where I met you
I’m gonna leave you
When you’re teasing you should be squeezing
I’m gonna leave you
I’m gonna leave you cos I’m gonna
Yes I’m gonna leave you cos I wanna
And I’ll go where people love me And I’ll stay there cos they love me No more headaches no more heartbreaks
I’m gonna leave you where I met you
I’m gonna leave you whit your money
I want somebody to call me honey
I don’t want gold rings
I wanna hear sweet things
I need affection and not protection
When you’re teasing you should be squeezing
I’m gonna leave you where I met you
Yes I’m pulled up with your person
And I’m pulled up with your person
And I waited getting frustrated
I’m old fashioned I want my passion
So I’m leaving though I’m grieving
I’m gonna leave you where I met you

Songtekstvertaling

Ik ga bij je weg.
Ik ga bij je weg omdat Ik wil
En ik ga waar mensen van me houden en ik blijf daar omdat ze van me houden geen hoofdpijn meer geen hartverscheuringen meer
Ik laat je alleen waar ik je ontmoet heb.
Ik laat je achter met je geld.
Ik wil dat iemand me schat noemt.
Ik wil geen gouden ringen.
Ik wil zoete dingen horen.
Ik heb affectie nodig en geen bescherming.
Als je plaagt, moet je knijpen.
Ik laat je alleen waar ik je ontmoet heb.
Ja, ik ben bij je persoon.
En ik word opgehitst met jouw persoon.
En ik wachtte tot ik gefrustreerd werd.
Ik ben ouderwets Ik wil mijn passie
Dus ik vertrek al rouw ik
Ik laat je alleen waar ik je ontmoet heb.
Ik ga bij je weg.
Als je plaagt, moet je knijpen.
Ik ga bij je weg.
Ik ga bij je weg.
Ja, ik ga bij je weg want Ik wil
En ik ga waar mensen van me houden en ik blijf daar omdat ze van me houden geen hoofdpijn meer geen hartverscheuringen meer
Ik laat je alleen waar ik je ontmoet heb.
Ik laat je achter met je geld.
Ik wil dat iemand me schat noemt.
Ik wil geen gouden ringen.
Ik wil zoete dingen horen.
Ik heb affectie nodig en geen bescherming.
Als je plaagt, moet je knijpen.
Ik laat je alleen waar ik je ontmoet heb.
Ja, ik ben bij je persoon.
En ik word opgehitst met jouw persoon.
En ik wachtte tot ik gefrustreerd werd.
Ik ben ouderwets Ik wil mijn passie
Dus ik vertrek al rouw ik
Ik laat je alleen waar ik je ontmoet heb.

Videoclip voor het nummer I'm Gonna Leave You (Nina Simone)