Nina Simone — Everything Must Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Must Change" van Nina Simone.
Songteksten
everything must change
nothing stays the same
everyone will change
no one, no one stays the same
the young become the old
and mysteries do unfold
for that’s the way of time
no one, and nothing goes unchanged
there are not many things in life one can be sure of except rain comes from the clouds
sun lights up the sky
hummingbirds fly
winter turns to spring
a wounded heart will heal
oh but never much too soon
no one, and nothing goes unchanged
The young become the old
and mysteries do unfold
for that’s the way of time
no one, and nothing stays unchanged
there are not many things in life one can be sure of except rain comes from the clouds
sun lights up the sky
hummingbirds fly
rain comes from the clouds
sun lights up the sky
hummingbirds fly
rain comes from the clouds
sun lights up the sky
hummingbirds fly
everything must change
Songtekstvertaling
alles moet veranderen.
niets blijft hetzelfde.
iedereen zal veranderen.
niemand, niemand blijft hetzelfde.
de jongeren worden de oude
en mysteries ontvouwen zich
want dat is de manier van tijd
niemand, en niets verandert.
er zijn niet veel dingen in het leven waar men zeker van kan zijn behalve regen komt van de wolken
de zon verlicht de hemel
kolibries vliegen
de winter verandert in de lente
een gewond hart zal genezen.
maar nooit te vroeg.
niemand, en niets verandert.
De jongeren worden de oude
en mysteries ontvouwen zich
want dat is de manier van tijd
niemand, en niets blijft onveranderd
er zijn niet veel dingen in het leven waar men zeker van kan zijn behalve regen komt van de wolken
de zon verlicht de hemel
kolibries vliegen
regen komt uit de wolken
de zon verlicht de hemel
kolibries vliegen
regen komt uit de wolken
de zon verlicht de hemel
kolibries vliegen
alles moet veranderen.