Nina Simone — Day and Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day and Night" van Nina Simone.

Songteksten

When you like a fellow
Try to treat him right
Give him your attention
Day and Night
When he starts to smilin'
And he’s got you uptight
Shower him with kisses
Day and night
Tell him how you love him
Tell him he’s out of sight
Then he’ll know you dig him
Day and night
If he wants to leave you
And you think he might
Beg him not to leave you
Day and night
Tell him that you’re lonely
Tell him that you’re cold
Tell him that you need him
Here to (Satisfy your soul)
If he likes to dance now
Tell you what you do When you see him comin' down the street
You start to (Do the bungaloo)
Oh no, even when he’s wrong
Tell him that he’s righr
You can take the blame
Both day and night

Songtekstvertaling

Als je van een kerel houdt
Probeer hem goed te behandelen.
Geef hem je aandacht.
Dag en nacht
Als hij begint te grijnzen
En hij heeft je gespannen gemaakt.
Geef hem een kus.
Dag en nacht
Vertel hem hoe je van hem houdt.
Zeg hem dat hij uit het zicht is.
Dan weet hij dat je hem leuk vindt.
Dag en nacht
Als hij je wil verlaten
En jij denkt dat hij
Smeek hem je niet te verlaten.
Dag en nacht
Zeg hem dat je eenzaam bent.
Zeg hem dat je het koud hebt.
Zeg hem dat je hem nodig hebt.
Hier om je ziel te bevredigen)
Als hij nu graag danst
Ik zal je zeggen wat je doet als je hem op straat ziet aankomen.
U begint aan (doe de bungalow)
Oh nee, zelfs als hij het mis heeft
Zeg hem dat hij gelijk heeft.
Je kunt de schuld op je nemen.
Dag en nacht

Videoclip voor het nummer Day and Night (Nina Simone)