Nina Simone — Cosi ti amo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosi ti amo" van Nina Simone.

Songteksten

Quando il sol
Sorge su dal mar
E splende su di noi
Ed io ti stringo a me
Cos? ti amo, cos? ti amo
Sei con me, sento il tuo respiro
Confuso con il mio
E credo di sognare
Cos? ti amo
Cos? ti amo
Sai che io vivr? qui con te
Sai che io vivr? qui con te
Ed ogni giorno
Guarderemo il mare
E ci ameremo
E' cos? che volevi tu
Nessuno? fra di noi
Ed io mi sento felice
E tu sei bello
Come nessuno
Il viso tuo
Che ho davanti a me
Mi parla e mi sorride
E splende come il sole
Cos? ti amo, cos? ti amo

Songtekstvertaling

Wanneer de zon
Het stijgt op uit de zee
En op ons schijnt
En ik houd je aan mij
Omdat? Ik hou van je, cos? Ik hou van je.
Je bent bij me, Ik voel je adem.
Verward met mijn
En ik denk dat ik droom
Omdat? Ik hou van je.
Omdat? Ik hou van je.
Weet je dat ik het overleef? hier bij jou.
Weet je dat ik het overleef? hier bij jou.
En elke dag
We zullen naar de zee kijken.
En we zullen van elkaar houden
Is dat wat? wat je wilde
Niemand? tussen ons.
En ik voel me gelukkig.
En je bent mooi.
Zoals niemand.
Je gezicht
Die ik voor me heb
Hij praat tegen me en lacht naar me.
En schijnt als de zon
Omdat? Ik hou van je, cos? Ik hou van je.