Nina Rochelle — Rött Ljus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rött Ljus" van Nina Rochelle.

Songteksten

Jag borde lärt mig
Att jonglera
För du e en sån som
Alltid ska ha mera
Jag borde lärt mig
Alla tricks här på gården
Jag borde lärt mig
Att säga dom där orden
För du ska alltid ta allt för givet
Där e mördaren
Där e motivet
Men det här e sången som ingen har skrivit
Det bara händer mig och någon annan
Någon vaknar upp och allt rasar samman
Jag måste gå nu
Du måste stanna
Så jag e ett monster?!
Långt under himlen
Du vill att jag ska älska dig
För alla suddiga minnen
Som du gjort
Till din egen historia
Där jag har en yxa
Och du har en gloria
För du ska alltid…
En som förblöder
Synder och skuld
Du fyller min kista
Men kistan blev full
Du vill inte sluta
Allt rinner över
Du e nån annan
Och inte den jag behöver
Jag ger dig rött ljus
Och sen fem fingrar
För alla klockor har börjat ringa
Jag borde gå nu
Jag borde springa
För du ska alltid
Ta allt för givet
Där e mördaren
Där e motivet
Men det här e sången som
Ingen har skrivit

Songtekstvertaling

Ik had het moeten leren.
Jongleren
Neem je er zo een?
Heb altijd meer
Ik had het moeten leren.
Alle trucs hier in de tuin
Ik had het moeten leren.
Om die woorden te zeggen
Want je moet altijd alles voor lief nemen.
Waar is de moordenaar?
Waar e het motief
Maar dit e lied dat niemand geschreven heeft
Het overkomt mij en iemand anders.
Als iemand wakker wordt, stort alles in.
Ik moet nu gaan.
Je moet blijven.
Dus ik ben een monster?!
Goed onder de lucht
Je wilt dat ik van je hou
Voor alle wazige herinneringen
Net als jij.
Naar je eigen verhaal
Waar ik een bijl heb
En je hebt een aureool.
Omdat je altijd…
Een die dood bloedt.
Zonden en schuld
Je vult mijn kist.
Maar de kist werd dronken.
Je wilt niet stoppen.
Het loopt allemaal over
Je bent iemand anders.
En niet degene die ik nodig heb.
Ik geef je een rood licht.
En dan vijf vingers.
Alle klokken beginnen te luiden.
Ik moet nu gaan.
Ik moet rennen.
Omdat je altijd
Neem alles voor lief.
Waar is de moordenaar?
Waar e het motief
Maar dit e lied als
Niemand heeft geschreven