Nina Rochelle — Das Kapitalism songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Kapitalism" van Nina Rochelle.
Songteksten
Du e det enda som jag har
Du e det enda som jag har
Och jag har inte valt
Inte valt att bli din
Och jag e trött på all din tröst
Trött på bröstet i min mun
På jingeln i mitt öra
På att roas till sömns
Jag har börjat tröttna
Börjat tröttna på ditt skämt
Börjat tröttna på allt ditt tjat
Om att ödet har bestämt
Kan jag ta upp en sten
Kan jag blunda bort ditt sken
Kan jag ta upp en sten
Kan jag byta scen
DAS KAPITALISM
JAG MÅSTE DRA
DET E BARA NÅGON SLAGS FAS
NÅGON SLAGS FAS JAG HAR
Det flimrar på min skärm
Har flimrat i flera år
Jag letar efter knappen
Letar efter knappen
Das kapitalism jag gör slut
Har inte tid för allt bråk
Du e ful blir bara fulare
Du blir bara fulare
DAS KAPITALISM
JAG MÅSTE DRA
DET E BARA NÅGON SLAGS FAS
NÅGON SLAGS FAS JAG HAR
Och här kommer kärleken
Det enda jag vill ha
Och ni som väntar på rea
Förtjänar inget försvar
DAS KAPITALISM
JAG MÅSTE DRA
DET E BARA NÅGON SLAGS FAS
NÅGON SLAGS FAS JAG HAR
TACK FÖR DEN TID
VI TVINGADES HA
JAG KÄNNER KÄRLEK
JAG MÅSTE DRA
DET E BARA NÅGON SLAGS FAS
NÅGON SLAGS FAS JAG HAR
DAS KAPITALISM
ADJÖ ADJÖ
DAS KAPITALISM
ADJÖ ADJÖ…
Songtekstvertaling
Jij bent het enige wat ik heb.
Jij bent het enige wat ik heb.
En ik heb niet gekozen
Niet gekozen om van jou te zijn.
En ik ben al je comfort zat.
Moe van mijn borst in mijn mond
Op de jingle in mijn oor
Over het amuseren om te slapen
Ik word moe.
Ik word moe van je grap.
Ik word moe van al je gezeur.
Over dat lot heeft besloten
Mag ik een steen pakken?
Mag ik een oogje dichtknijpen voor je licht?
Mag ik een steen pakken?
Kan ik de scène veranderen?
DAS-KAPITALISME
IK MOET GAAN.
HET IS GEWOON EEN SOORT FASE.
EEN SOORT FASE DIE IK HEB
Het flikkert op mijn scherm.
Het flikkert al jaren.
Ik zoek de knop.
Op zoek naar de knop
Das capitalism I break up
Ik heb geen tijd voor alle moeite.
Jij en lelijkerd worden steeds lelijker.
Je wordt alleen maar lelijker.
DAS-KAPITALISME
IK MOET GAAN.
HET IS GEWOON EEN SOORT FASE.
EEN SOORT FASE DIE IK HEB
En hier komt de liefde
Het enige wat Ik wil
En jij wacht op de verkoop
Verdient geen verdediging.
DAS-KAPITALISME
IK MOET GAAN.
HET IS GEWOON EEN SOORT FASE.
EEN SOORT FASE DIE IK HEB
BEDANKT VOOR DE TIJD.
WE WERDEN GEDWONGEN OM
IK VOEL LIEFDE
IK MOET GAAN.
HET IS GEWOON EEN SOORT FASE.
EEN SOORT FASE DIE IK HEB
DAS-KAPITALISME
TOT ZIENS.
DAS-KAPITALISME
TOT ZIENS.…