Niña Pastori — Amor de San Juan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor de San Juan" van Niña Pastori.
Songteksten
una moneda tiréyo al agua
y mi deseo se enamoraba
una moneda tiréyo al agua
y mi deseo se enamoraba
y cuando salga la luna nueva
la de san juan
se encienden los corazones
con las candelas
la música suena
tiri ti traum
y el amor me quema
tiri ti traum
y te muerde los labios con el sabor de la mar
de corazón dije te quiero
y cada dia te quiero mas
si alguna vez pierdo tu querer
ay yo no se no lo quiero pensar
Una moneda tire yo al agua
y mi deseo se enamoraba
una moneda tire yo al agua
y mi deseo se enamoraba
Tu te imagina que no saliera mañana el sol
por ningun lugar
que este momento tan solo nuestro
se hiciera eterno en la madruga
la música suena
tiri ti traum
y el amor me quema
tiri ti traum
y te muerde los labios con el sabor de la mar
de corazon dije te quiero.
y cada dia te quiero mas
si alguna vez pierdo tu querer
ay yo no se no lo quiero pensar
la música suena
tiri ti traum
y el amor me quema
tiri ti traum
y te muerde los labios con el sabor de la mar
Songtekstvertaling
een munt die ik in het water gooide.
en mijn verlangen werd verliefd
een munt die ik in het water gooide.
en mijn verlangen werd verliefd
en als de nieuwe maan tevoorschijn komt
die van san juan
harten lichten op
met kaarsen
de muziek klinkt
schiet ti traum
en liefde verbrandt me
schiet ti traum
en het bijt je lippen met de smaak van de zee
vanuit het hart zei ik dat ik van je hou.
en elke dag hou ik meer van je
als ik ooit je liefde verlies
Geen idee. Ik wil er niet aan denken.
Een munt die ik in het water gooi
en mijn verlangen werd verliefd
een munt die ik in het water gooi
en mijn verlangen werd verliefd
Je stelt je voor dat de zon morgen niet zou opkomen.
nergens
dat dit moment van ons is
wordt eeuwig in de vroege uren
de muziek klinkt
schiet ti traum
en liefde verbrandt me
schiet ti traum
en het bijt je lippen met de smaak van de zee
Ik zei dat ik van je hou vanuit mijn hart.
en elke dag hou ik meer van je
als ik ooit je liefde verlies
Geen idee. Ik wil er niet aan denken.
de muziek klinkt
schiet ti traum
en liefde verbrandt me
schiet ti traum
en het bijt je lippen met de smaak van de zee