Nina Nesbitt — Way In The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way In The World" van Nina Nesbitt.
Songteksten
I’m working in a retail store,
It’s not what I’m cut out for.
I live for my breaks, I know there’s something more,
So much to explore, but it feels so far away.
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
In the big old world
Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you’re going under,
Under it all?
I don’t know if it’s bad or good
Walking down this street without you
I don’t know quite what I want, one thing I’ve got
Is a good idea of what I’m not
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
In the big old world
Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you’re going under,
Under it all?
And I storm out of work and I take my seat
At the front of the bus and my headphones bleed
And right there in a flash, with tears on my cheeks
I can suddenly see
We’re not lost, we’re just finding
Our own way in the world
We’re not lost, we’re just finding
Our own way in the world
In the big old world
Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you’re going under,
Under it all?
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
In the big old world
Songtekstvertaling
Ik werk in een winkel.,
Daar ben ik niet geschikt voor.
Ik leef voor mijn pauzes, ik weet dat er iets meer is,
Zo veel te verkennen, maar het voelt zo ver weg.
Ik ben niet verdwaald.
Mijn eigen manier in de wereld
Ik ben niet verdwaald.
Mijn eigen manier in de wereld
In de grote oude wereld
Vraag je je wel eens af ...
Ik vraag me af waar je dromen heen gaan?
Ben je gevallen?,
Onder alles?
Ik weet niet of het slecht of goed is.
Door deze straat lopen zonder jou
Ik weet niet precies wat ik wil, één ding heb ik
Is een goed idee van wat ik niet ben
Ik ben niet verdwaald.
Mijn eigen manier in de wereld
Ik ben niet verdwaald.
Mijn eigen manier in de wereld
In de grote oude wereld
Vraag je je wel eens af ...
Ik vraag me af waar je dromen heen gaan?
Ben je gevallen?,
Onder alles?
En ik storm zonder werk en ik neem mijn plaats in
Aan de voorkant van de bus en mijn koptelefoon bloeden
En daar in een flits, met tranen op mijn wangen
Ik kan plotseling zien
We zijn niet verdwaald.
Onze eigen manier in de wereld
We zijn niet verdwaald.
Onze eigen manier in de wereld
In de grote oude wereld
Vraag je je wel eens af ...
Ik vraag me af waar je dromen heen gaan?
Ben je gevallen?,
Onder alles?
Ik ben niet verdwaald.
Mijn eigen manier in de wereld
In de grote oude wereld