Nina Nesbitt — Just Before Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Before Goodbye" van Nina Nesbitt.
Songteksten
You got new jeans, the hoodie’s not gone
I’m in the new dress that I’ve never worn
And I could have sworn
You didn’t bat an eye when I walked
Into the room where I first thought
You could be the one
Have we been seeing the world through a piece of shattered glass?
Something so beautiful can fall apart so fast
Just before goodbye
You had the chance to change your mind
Just before you lied saying
You gave this your best try
It’s not enough to try
You have to give your blood and tears and time
You had one last chance to change your mind
Just before goodbye
Curtains are drawn but we’re still dressed
The film plays on whilst under breath
I ask, what is left now?
But you ignore, pretend that we’re fine
We’re not together, half of the time
How would I know the signs?
Have we been seeing the world through a piece of shattered glass?
Cause something so beautiful can fall apart so fast
Don’t you understand
Just before goodbye
You had the chance to change your mind
Just before you lied saying
You gave this your best try
It’s not enough to try
You have to give your blood and tears and time
Take the world of hurt inside
You had one last chance to change your mind
Just before goodbye
Just before goodbye
You had the chance to change your mind
Just before you lied saying
You gave this your best try
It’s not enough to try
You have to give your blood and tears and time
Take the world of hurt inside
You had one last chance to change your mind
Just before goodbye
Before goodbye
Before goodbye
Songtekstvertaling
Je hebt een nieuwe spijkerbroek, de capuchon is niet weg.
Ik draag de nieuwe jurk die ik nog nooit heb gedragen.
En ik zou zweren
Je knipperde niet met je ogen toen ik liep.
In de kamer waar ik voor het eerst dacht
Jij zou het kunnen zijn.
Hebben we de wereld gezien door een stuk gebroken glas?
Iets zo mooi kan zo snel uit elkaar vallen
Vlak voor het afscheid
Je had de kans om van gedachten te veranderen.
Net voordat je loog en zei:
Je hebt je best gedaan.
Het is niet genoeg om het te proberen.
Je moet je bloed, tranen en tijd geven.
Je had nog één kans om van gedachten te veranderen.
Vlak voor het afscheid
De gordijnen zijn dicht, maar we zijn nog aangekleed.
De film speelt voort terwijl hij onder adem is.
Wat blijft er nu over?
Maar je negeert, doet alsof we in orde zijn.
We zijn de helft van de tijd niet samen.
Hoe moet ik de tekens kennen?
Hebben we de wereld gezien door een stuk gebroken glas?
Want iets zo mooi kan zo snel uit elkaar vallen
Begrijp je het niet?
Vlak voor het afscheid
Je had de kans om van gedachten te veranderen.
Net voordat je loog en zei:
Je hebt je best gedaan.
Het is niet genoeg om het te proberen.
Je moet je bloed, tranen en tijd geven.
Neem de wereld van pijn van binnen
Je had nog één kans om van gedachten te veranderen.
Vlak voor het afscheid
Vlak voor het afscheid
Je had de kans om van gedachten te veranderen.
Net voordat je loog en zei:
Je hebt je best gedaan.
Het is niet genoeg om het te proberen.
Je moet je bloed, tranen en tijd geven.
Neem de wereld van pijn van binnen
Je had nog één kans om van gedachten te veranderen.
Vlak voor het afscheid
Voor het afscheid
Voor het afscheid