Nina Hynes — Swallow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swallow" van Nina Hynes.

Songteksten

Take me out for a little walk
I could be your doggie dog
Thinking of all the things that we love to do
We could make a living
Would you love me if I’m small or I’m tall
If I’m fat or thin
Swallow me
Show me you mean it
When you say you love me now
Love me now
Fingers wrapped around your neck
Walk the diving board off deck
Thinking of all the wonderful unbelievable things we do
I wonder if in two thousand and sixty nine, I will be with you
Swallow me
Show me you mean it
When you say you love me now
Love me now
I know I hang out with strangers and freaks
But no one else ever gets close to me
Like you, like you
Swallow me
Show me you mean it
When you say you love me now
Love me now
Swallow me
Show me you mean it
When you say you love me now
Love me now

Songtekstvertaling

Neem me mee uit wandelen.
Ik zou je hondje kunnen zijn.
Denken aan alle dingen die we graag doen
We kunnen de kost verdienen.
Zou je van me houden als ik klein of lang ben
Of ik dik of dun ben
Slik me door.
Laat me zien dat je het meent.
Als je zegt dat je nu van me houdt
Hou nu van me.
Vingers om je nek gewikkeld
Loop de duikplank van het dek
Denken aan al de geweldige ongelooflijke dingen die we doen
Ik vraag me af of ik over tweeduizend en negenenzestig bij je zal zijn.
Slik me door.
Laat me zien dat je het meent.
Als je zegt dat je nu van me houdt
Hou nu van me.
Ik weet dat ik met vreemden en freaks omga.
Maar niemand anders komt ooit in mijn buurt.
Zoals jij, zoals jij.
Slik me door.
Laat me zien dat je het meent.
Als je zegt dat je nu van me houdt
Hou nu van me.
Slik me door.
Laat me zien dat je het meent.
Als je zegt dat je nu van me houdt
Hou nu van me.