Nina Hynes — He Turned The Light Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Turned The Light Off" van Nina Hynes.
Songteksten
Do you know who I am anymore
Do you know who I am anymore
I thought I was covered for eternity
It was my own mother who brought me
From the deep, into the real world
Into the real world
I try to find my peace
I try to curve my niche
He turned the light off
So I could see his star shine
I let the lines cross
Coasting through it
Heart of life
Do you still let it in anymore
Do you still want to love to the core
Do you feel you’ve discovered something so concrete
It was your own lover that brought you to the deep
Into the real world, into the real world
And try to be released
And try to face the beast
He turned the light off
So I could see his star shine
I let the lines cross
Coasting through it
Heart of life
He turned the light off
So I could see this star shine
I let the lines cross
Coasting through it
Heart of life
Speak your voice I hear
Come on hold me now
Speak your voice I hear
Come on hold me now
Speak your voice I hear
Come on hold me now
Speak your voice I hear
Come on hold me now
Songtekstvertaling
Weet je nog wie ik ben?
Weet je nog wie ik ben?
Ik dacht dat ik voor eeuwig gedekt was.
Het was mijn eigen moeder die me bracht.
Van de diepte naar de echte wereld
In de echte wereld
Ik probeer mijn rust te vinden.
Ik probeer mijn niche te buigen.
Hij deed het licht uit.
Zodat ik zijn ster kon zien schijnen
Ik liet de lijnen oversteken
Door het heen walsen
Hart van het leven
Laat je het nog steeds toe?
Wil je nog steeds van de kern houden?
Heb je het gevoel dat je iets zo concreet hebt ontdekt?
Het was je eigen minnaar die je naar de diepte bracht.
In de echte wereld, in de echte wereld
En probeer vrijgelaten te worden.
En probeer het beest onder ogen te komen.
Hij deed het licht uit.
Zodat ik zijn ster kon zien schijnen
Ik liet de lijnen oversteken
Door het heen walsen
Hart van het leven
Hij deed het licht uit.
Zodat ik deze ster kon zien schijnen
Ik liet de lijnen oversteken
Door het heen walsen
Hart van het leven
Spreek je stem ik hoor
Kom op, hou me vast.
Spreek je stem ik hoor
Kom op, hou me vast.
Spreek je stem ik hoor
Kom op, hou me vast.
Spreek je stem ik hoor
Kom op, hou me vast.