Nina Badrić — Carobno Jutro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carobno Jutro" van Nina Badrić.

Songteksten

Što je to, tako snažno da pogledaš
Možda znak da si èovjek kojeg želim kraj sebe
Jedna iskra je dovoljna da zapali vatru da ispustim glas
Nježno ljubiš mi vrat kao stranac u noèi
iz mog sna
Obeèaj mi da smo život ti i ja
Jedna olujna noè mokra sva od dodira
U meni sve gori pod rukama tvojim
Ja umirem sad ooooh
Obeèaj mi da smo snaga valova
Podivljali žar na vrelim usnama
To èarobno jutro u oèima mojim
Kad tvoja sam sva
Prije tebe tuge su me stoput slomile
Voljela sam druge, u njima tražila sam te
Ne daj me, više nikad nikome,
Cijeli život èekam slomljenog srca da suze mi
Obrises sve

Songtekstvertaling

Wat is het, zo veel dat je kijkt
Misschien is het een teken dat jij de persoon bent die ik naast me wil.
Eén vonk is genoeg om een vuur aan te steken om de stem los te laten.
Je kust zachtjes mijn nek als een vreemde ' s nachts.
uit mijn droom
Beloof me dat het leven Jij en ik zijn.
Een stormachtige nacht nat van de aanraking
Alles in mij brandt onder je handen.
Ik ga dood.
Beloof me dat we de kracht van de golven zijn.
Dolle passie op hot lips.
Dit is een magische ochtend in mijn ogen
Als ik helemaal van jou ben
Voor jou brak mijn verdriet me.
Ik hield van anderen, Ik zocht naar jou in hen.
Laat me niet, laat nooit iemand anders,
Mijn hele leven heb ik gewacht op een gebroken hart om te huilen
Alles verwijderen