Nina And Mike — Das Lied Der Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Lied Der Liebe" van Nina And Mike.
Songteksten
Ich weiss es wie heute
im Kalender stand Montag
du lachtest mir zu da wurde es fuer mich Sonntag.
Wir waren uns fremd
doch das schien uns nicht zu stoeren
in uns klang ein Lied
wir konnten beide es hoeren.
Das Lied der Liebe hab’ich dir geschrieben
es soll dir sagen
ich will alle Zeit dich lieben.
Das Lied der Liebe soll uns stets begleiten
auf allen Strassen
die im Leben wir zwei
von heute an gemeinsam gehn
werden wir auch auf manchen Wegen viel Staub
und Steine sehn.
Ein Leben mit dir
ein Leben an deiner Seite
das wuenschte ich mir
so dass den Weg ich nicht scheute
den Bund auch zu schliessen
der fuer immer uns bindet
auch heut noch nach Jahren weiss ich
es war begruendet.
Das Lied der Liebe hab’ich dir geschrieben
es soll dir sagen
ich will alle Zeit dich lieben.
Das Lied der Liebe soll uns stets begleiten
auf allen Strassen
die im Leben wir zwei
von heute an gemeinsam gehn
werden wir auch auf manchen Wegen viel Staub
und Steine sehn.
Songtekstvertaling
Ik ken het zoals vandaag.
in de kalender vanaf maandag
je lachte me uit omdat het zondag was voor mij.
We waren vreemden voor elkaar.
maar dat leek ons niet te storen.
in ons klonk een lied
we konden het allebei horen.
Ik schreef je het lied van de liefde
het zal je vertellen
Ik wil altijd van je houden.
Het lied van de liefde zal ons altijd vergezellen
op alle wegen
wij tweeën in het leven
vanaf vandaag gaan we samen.
zullen we ook op sommige manieren veel stof
en stenen zien.
Een leven met jou
een leven aan je zijde
dat is wat ik wilde.
zodat de manier waarop ik niet wegschuw
ook om de tailleband te sluiten
die ons voor altijd bindt
zelfs vandaag na jaren Weet ik
het was gegrond.
Ik schreef je het lied van de liefde
het zal je vertellen
Ik wil altijd van je houden.
Het lied van de liefde zal ons altijd vergezellen
op alle wegen
wij tweeën in het leven
vanaf vandaag gaan we samen.
zullen we ook op sommige manieren veel stof
en stenen zien.