Nilüfer — Anlat Arkadaşım songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anlat Arkadaşım" van Nilüfer.
Songteksten
Çok uzun zaman oldu
Yüzünü görmeyeli.
Sağlığın nasıl, yerinde mi?
Aklımdasın gittiğin günden beri,
Beni hiç özlemedin mi?
Anlat arkadaşım;
Haberler sende.
Ne yapar, ne edersin söyle
Yaban ellerde?
Bense hep aynı
Ve senden ayrı.
Bitmiyor hüzün,
Dinmiyor sancı.
Bense hep aynı
Ve senden ayrı.
Bitmiyor hüzün.
Ben senden ayrı,
Sen benden ayrı.
Mektuplar büktü boynunu
Sen cevap yazmayalı.
İşlerin nasıl, yolunda mı?
Çok mu gördün
Bir selam yollamayı?
Meraktayım, anlamadın mı?
Anlat arkadaşım;
Haberler sende.
Ne yapar, ne edersin söyle
Yaban ellerde?
Bense hep aynı
Ve senden ayrı.
Bitmiyor hüzün,
Dinmiyor sancı.
Bense hep aynı
Ve senden ayrı.
Bitmiyor hüzün.
Ben senden ayrı,
Sen benden ayrı.
Songtekstvertaling
Het is lang geleden.
Ik heb je gezicht niet gezien.
Hoe gaat het, in goede gezondheid?
Je bent in mijn gedachten sinds de dag dat je vertrok,
Mis je me nooit?
Vertel het me, mijn vriend.;
Je hebt het nieuws.
Vertel me wat je doet, wat je doet.
In wilde handen?
En ik ben altijd hetzelfde.
En afgezien van jou.
Het verdriet dat niet eindigt,
Het stopt de pijn.
En ik ben altijd hetzelfde.
En afgezien van jou.
Dat houdt het verdriet niet tegen.
Ik ben gescheiden van jou.,
Je bent gescheiden van mij.
Letters gebogen zijn nek
Ik heb je niet terug geschreven.
Hoe gaat het?
Heb je te veel gezien?
Een Hallo sturen?
Ik ben nieuwsgierig, snap je het niet?
Vertel het me, mijn vriend.;
Je hebt het nieuws.
Vertel me wat je doet, wat je doet.
In wilde handen?
En ik ben altijd hetzelfde.
En afgezien van jou.
Het verdriet dat niet eindigt,
Het stopt de pijn.
En ik ben altijd hetzelfde.
En afgezien van jou.
Dat houdt het verdriet niet tegen.
Ik ben gescheiden van jou.,
Je bent gescheiden van mij.