Nils Lofgren — If I Say It, It's So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Say It, It's So" van Nils Lofgren.
Songteksten
I was under a misconception
Nothing better than a boy and girl
I’ve got a new impression
And I am dancing all around the world
If I say, it is so (x2)
You‘re so proud to feel free
That’s not as common to me (inaudible)
I am not looking for you
Someone be hunting for me
If I say, it is so (x4)
I am calling the shots
If you’re a teacher of love
And I just dropped out of school
This ain’t no concert for me
I am still auditioning you
If I say, it is so (x4)
I am calling the shots
If I say, it is so (x6)
Songtekstvertaling
Ik had een misverstand.
Niets beter dan een jongen en een meisje
Ik heb een nieuwe indruk.
En ik dans over de hele wereld
Als Ik zeg, is het zo (x2)
Je bent zo trots om je vrij te voelen.
Dat komt niet zo vaak voor.)
Ik zoek je niet.
Iemand jaagt op me.
Als Ik zeg, is het zo (x4)
Ik bepaal wat er gebeurt.
Als je een liefdesleraar bent
En ik ben net van school gegaan.
Dit is geen concert voor mij.
Ik doe nog steeds Auditie.
Als Ik zeg, is het zo (x4)
Ik bepaal wat er gebeurt.
Als Ik zeg, is het zo (x6)