Nils Lofgren — I Can't Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Fly" van Nils Lofgren.
Songteksten
With one good eye, I see your plane
Dropping supplies, down on the plains
It breaks my heart, and makes me cry
You cared to help, oh why can’t I?
If meant to mend, god knows you’ll try
Please don’t be surprised
If I can’t fly…
It’s a shame, it’s a start
Still forever world’s apart
You have your dreams, we’ve only pain
The air we breath, is not the same
So if you mend this man pease try
To understand
If I can’t fly…
Songtekstvertaling
Met één goed oog, zie ik je vliegtuig.
Dropping voorraden, op de vlakten
Het breekt mijn hart, en maakt me aan het huilen
Waarom kan ik niet helpen?
Als het bedoeld is om te herstellen, god weet dat je het zal proberen.
Wees niet verrast.
Als ik niet kan vliegen…
Het is een schande, het is een begin
Nog steeds voor altijd de wereld is uit elkaar
Je hebt je dromen, we hebben alleen pijn
De lucht die we inademen, is niet hetzelfde.
Dus als je deze man geneest, probeer het dan.
Begrijpen
Als ik niet kan vliegen…