Nils Lofgren — Goin' South songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goin' South" van Nils Lofgren.

Songteksten

Easy Benny used to keep me happy
He’d kick my head a little higher each day
The closer we got, the stiffer I awoke too late, too late…
My heart began to grow, I went after girls
We started kissin' each other on the mouth
The harder stuff didn’t carry me away
I headed South, don’t mean Mexico
Should be a place we can get down low
I’d always say, follow you heart away
I’ve tried women all upside down and straight
Still get confused on just how to relate
I’m headed South to pay close attention
I’m Goin South, don’t mean Mexico

Songtekstvertaling

Benny hield me altijd gelukkig.
Hij schopte me elke dag een beetje hoger.
Hoe dichterbij we kwamen, hoe stijver ik te laat wakker werd, te laat.…
Mijn hart begon te groeien, ik ging achter meisjes aan.
We begonnen elkaar te kussen op de mond.
Het hardere spul droeg me niet weg.
Ik ging naar het Zuiden, niet Mexico.
Moet een plek zijn waar we laag kunnen komen
Ik zou altijd zeggen, volg je hart weg
Ik heb Vrouwen Op z ' n kop geprobeerd.
Je raakt nog steeds in de war over hoe je je moet verhouden
Ik Ga naar het zuiden om goed op te letten.
Ik Ga naar het Zuiden, niet Mexico.