Nils Lofgren — Cryin' Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cryin' Tonight" van Nils Lofgren.
Songteksten
We started goin' out
In the heat of the summertime
Hand in hand
Walkin' in the sand
Under the hot sun
Tumbling in the cool blue waves
Salt water stinging my eyes
We kissed for the first time
You got me to belive in forever
Now you say we need more time apart
Baby, I’m cryin' tonight
Yes I’m cryin' tonight
Have mercy baby, I’m cryin' tonight
You say maybe we should see other people
Hoping that wa we could feel sure
But darlin' if your lips
Should ever touch anothers'
Id be too hurt to love any more
Baby I’m cryin' tonight…
You sold me a dream of forever
Now I’m watchin' it crumble apart
Hey, I’m cryin' tonight…
Songtekstvertaling
We gingen uit.
In de hitte van de zomer
Hand in hand
Wandelen in het zand
Onder de hete zon
Tuimelen in de koele blauwe golven
Zout water steekt in mijn ogen
We kusten voor de eerste keer.
Door jou leef ik eeuwig.
Nu zeg je dat we meer tijd apart nodig hebben.
Schatje, ik huil vanavond
Ja, ik huil vanavond.
Heb genade baby, Ik huil vanavond
Je zegt dat we misschien andere mensen moeten zien.
Ik hoopte dat we het zeker zouden weten.
Maar schat, als je lippen
Zou anothers ooit moeten aanraken.
Ik zou te gekwetst zijn om nog meer lief te hebben.
Baby I' m cryin ' tonight…
Je hebt me een droom van eeuwig verkocht.
Nu zie ik het afbrokkelen.
Ik huil vanavond.…