Nils Lofgren — Black Books songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Books" van Nils Lofgren.
Songteksten
One last time from Freddy’s joint
we drove out to lover’s point
shared our last kiss eye to eye
Spoke of tender times long past
said they weren’t meant to last
too many different dreams to satisfy
She wants
new shoulders to cry on new backseats to lie on and she always gets her way
She wants to see other guys
get lost in other eyes
baby’s in the black books
yes she’s in the black books today
I’ve yet to find a dreary bar
where whispers don’t drift from afar
about her wild and wicked ways
The hardest truths don’t have a why
often true love will just die
and leave a grief to haunt
the lonely nights and days
She wants
new shoulders to cry on new backseats to lie on and she always gets her way
She wants to hurt other guys
put tears in other eyes
baby’s in the black books
yes she’s in the black books today
She wants to hurt other guys
put tears in other eyes
Baby’s in the black books
yes she’s in the black books today
Songtekstvertaling
Nog één keer uit Freddy ' s tent.
we reden naar lover ' s point.
onze laatste kus oog in oog
Gesproken over tedere tijden lang geleden
ze zeiden dat het niet de bedoeling was dat het lang zou duren.
te veel verschillende dromen om te bevredigen
Ze wil
nieuwe schouders om te huilen op nieuwe achterhoede om op te liggen en ze krijgt altijd haar zin
Ze wil andere mannen zien.
verdwaal in andere ogen.
baby ' s in de zwarte boeken
Ja, Ze staat vandaag in de zwarte boeken.
Ik moet nog een saaie bar vinden.
where whispers don ' t drift from afar
over haar wilde en slechte manieren
De moeilijkste waarheden hebben geen waarom.
vaak zal ware liefde gewoon sterven.
en een rouw achterlaten om te achtervolgen
de eenzame nachten en dagen
Ze wil
nieuwe schouders om te huilen op nieuwe achterhoede om op te liggen en ze krijgt altijd haar zin
Ze wil andere jongens pijn doen.
doe tranen in andere ogen
baby ' s in de zwarte boeken
Ja, Ze staat vandaag in de zwarte boeken.
Ze wil andere jongens pijn doen.
doe tranen in andere ogen
Baby ' s in de zwarte boeken
Ja, Ze staat vandaag in de zwarte boeken.