Nilla Pizzi — Canto della solitudine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canto della solitudine" van Nilla Pizzi.
Songteksten
Nessuno vien cercando la mia solitudine
Un canto va lasciando la mia solitudine
Che gelo qui nel mio cuore
Amore mio, sapessi tu!
Dimmi, come mai
Non scrivi mai, non torni mai?
Dimmi dove sei
E con chi sei e di chi sei?
Dillo al cuore mio
Al pianto mio
Che in tanto oblio
Qualche volta mi disseta
Della voglia disperata
Di sentirti accanto a me
Ma perché non sai
Che nulla amai com’io t’amai?
Ma perché non vuoi?
E cosa vuoi? E con chi vuoi?
Odi, nel richiamo
Come nel tuo nome
Maledico ed amo
Te che sempre amai
E che giammai dimenticai
Ma perché non sai
Che nulla amai com’io t’amai?
Ma perché non vuoi?
E cosa vuoi? E con chi vuoi?
Odi, nel richiamo
Come nel tuo nome
Maledico ed amo
Te che sempre amai
E che giammai dimenticai
Nella solitudine
Nemmeno il sole
Ritornerà!
Songtekstvertaling
Niemand komt op zoek naar mijn eenzaamheid
Een lied verlaat mijn eenzaamheid
Wat vorst hier in mijn hart
Mijn liefste, Weet je!
Vertel me, waarom
Je schrijft nooit, je komt nooit terug?
Zeg me waar je bent.
En met wie ben jij en van wie ben jij?
Vertel het aan mijn hart
Naar mijn schreeuw
Dat in zoveel vergetelheid
Soms verzacht het mijn dorst.
Van de wanhopige drang
Om je naast me te voelen
Maar waarom Weet je het niet?
Dat ik niets liefhad zoals ik van jou hield?
Maar waarom wil je dat niet?
En wat wil jij? En met wie wil je?
Odi, in the recall
Zoals in uw naam
Vloek en liefde
Ik heb altijd van je gehouden.
En dat ik nooit ben vergeten
Maar waarom Weet je het niet?
Dat ik niets liefhad zoals ik van jou hield?
Maar waarom wil je dat niet?
En wat wil jij? En met wie wil je?
Odi, in the recall
Zoals in uw naam
Vloek en liefde
Ik heb altijd van je gehouden.
En dat ik nooit ben vergeten
In eenzaamheid
Zelfs de zon niet.
Hij komt wel terug.