Nilla Pizzi — Amico tango songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amico tango" van Nilla Pizzi.
Songteksten
Nel dolor si conosce un amico
Nel dolor un amico sei tu dolce tango
La tua musica andalusa
Nella notte senza attesa
Tra i ricordi è ancora chiusa nel cuor
Dolce tango non mi pento
Se vivo di pianto, se triste mi sento
Ho vissuto per amare
Non sapendo di morire
Di morire senza amore così
Una danza voluttuosa
Un bacio, una rosa e tutto finì
Nel dolor si conosce un amico
Nel dolor un amico sei tu dolce tango
La tua musica andalusa
Nella notte senza attesa
Tra i ricordi è ancora chiusa nel cuor
Dolce tango non mi pento
Se vivo di pianto, se triste mi sento
Ho vissuto per amare
Non sapendo di morire
Di morire senza amore così
Una danza voluttuosa
Un bacio, una rosa e tutto finì
Il mio cuor se ne muor!
Tango vuoi dirglielo tu come piango?
Il dolor calma ognor!
Che buon amico sei tu
Dolce tango!
Songtekstvertaling
In dolor ken je een vriend
In dolor een vriend ben je een lieve tango
Uw Andalusische muziek
In de nacht zonder te wachten
Onder de herinneringen is nog steeds gesloten in het hart
Lieve tango, ik heb er geen spijt van.
Als ik in tranen leef, als ik me verdrietig voel
Ik leefde om lief te hebben
Niet weten te sterven
Om te sterven zonder liefde zoals deze
Een weelderige dans
Een kus, Een roos en het eindigde allemaal
In dolor ken je een vriend
In dolor een vriend ben je een lieve tango
Uw Andalusische muziek
In de nacht zonder te wachten
Onder de herinneringen is nog steeds gesloten in het hart
Lieve tango, ik heb er geen spijt van.
Als ik in tranen leef, als ik me verdrietig voel
Ik leefde om lief te hebben
Niet weten te sterven
Om te sterven zonder liefde zoals deze
Een weelderige dans
Een kus, Een roos en het eindigde allemaal
Mijn hart gaat dood!
Tango wil je hem vertellen hoe ik huil?
Pijn kalmeert ognor!
Wat ben je toch een goede vriend.
Sweet tango!