Nile — Sacrifice Unto Sebek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifice Unto Sebek" van Nile.
Songteksten
Sebek, sochet, suchos.
Dread lord of the marsh.
He who crawleth amongst the sacred waters.
And devoureth the flesh of that which is sacrificed unto him.
Tua ashemu. tua ashemu.
Rekhes au sebek. rekhes au sebek.
Tua ashemu. tua ashemu.
Sebek, neter, ashemu.
Whose teeth rendeth and teareth with terrible violence.
Restore the eyes of the dead.
Collect their skulls.
Join their bones together again.
Lord of the temple of the mount of sunrise.
Open the way unto the underworld.
Cause the dead to rise to new life.
Bring the child horus upon the throne of osiris.
Songtekstvertaling
Sebek, sochet, suchos.
Vrees heer van het moeras.
Hij die kruipt tussen de heilige wateren.
En hij verslindt het vlees van wat aan hem geofferd wordt.
Tua ashemu. tua ashemu.
Rekhes au sebek. rekhes au sebek.
Tua ashemu. tua ashemu.
Sebek, neter, ashemu.
Wiens tanden op elkaar staan en met vreselijk geweld te eten krijgen.
Herstel de ogen van de doden.
Verzamel hun schedels.
Sluit hun botten weer samen.
Heer van de tempel van de berg van zonsopgang.
Open de weg naar de onderwereld.
De doden laten herrijzen naar nieuw leven.
Breng het kind horus op de troon van osiris.