Nile — Rape Of The Black Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rape Of The Black Earth" van Nile.
Songteksten
Violent clashes engulf the war torn black earth
Political turmoil brings chaos and ruin upon the upper and lower kingdom
heretics and Zealots rape the two lands
Brazen rampant looting and wanton vandalism a bleak reality
Destroying entire epochs of history
In search of shiny bits of metal
Dogs play with human bones
Amongst hundreds of deep pits bug into exposed tombs
Children scavenge for shards of pottery amongst grisly Debris
The unwrapped and dismembered remnants of the mummified dead
Ancient burial wrappings unravel in the desert wind
Broken bits of wooden Sarcophagi
Shriveled mummified hands bleached skulls spines arm and leg bones
Scattered all around like the aftermath of a massacre
The temples of the gods defiled
Looters hack relics off sacred walls
Laying bare hands upon the images of the gods themselves
Unearthing what should not be unearthed
Thieves ransack antiquities
Cutting monuments and statues into small parts to sell upon the black market
Manuscripts despoiled, Papyrii burned, inscriptions defaced
The images of the gods defiled
Statues stolen priceless coffin reliefs and stelae strewn in sand
Thousands of Pharonic God objects melted down
Inscriptions and wall paintings desecrated with knife and hammer
Limestone casings stripped from atop the lesser pyramids
Entire temples disappear their foundations laid waste
Their stones pulled down, taken away and sold
To be reused in foreign and profane lands
The dried and withered corpses of the preserved dead torched
The bones of the Royal Dead from centuries past
Ripped from their ancient slumber
Left to be trampled kicked and faded in the sun
As heretics and Zealots rape the two lands
Songtekstvertaling
Gewelddadige botsingen overspoelen de oorlog verscheurde zwarte aarde
Politieke onrust brengt chaos en verwoesting over het hoger en lager Koninkrijk.
ketters en Zeloten verkrachten de twee landen.
Schaamteloze plundering en moedwillig vandalisme een sombere realiteit
Het vernietigen van hele tijdperken van de geschiedenis
Op zoek naar glimmende stukjes metaal
Honden spelen met menselijke botten
Tussen honderden diepe kuilen zit een insect in open graven.
Kinderen zoeken naar stukjes aardewerk tussen gruwelijk puin.
De onverpakt en in stukken gesneden resten van de gemummificeerde doden
Oude grafwikkels ontrafelen zich in de woestijnwind
Stukjes houten sarcofagen
Verschrompelde gemummificeerde handen gebleekte schedels stekels botten arm en been botten
Verspreid als de nasleep van een bloedbad.
De tempels van de goden bezoedelden
Plunderaars hack relikwieën van heilige muren
Het leggen van blote handen op de beelden van de goden zelf
Ontrafelen wat niet mag worden opgegraven
Dieven plunderen antiquiteiten.
Monumenten en beelden in kleine onderdelen snijden om te verkopen op de zwarte markt
Manuscripten van de artikelen
De beelden van de goden bezoedelden
Beelden gestolen kostbare doodskist reliëfs en stelae bezaaid met zand
Duizenden Godobjecten smolten om.
Inscripties en muurschilderingen ontheiligd met mes en hamer
Kalksteenhulzen gestript van boven de piramiden
Hele tempels verdwijnen hun funderingen werden vernietigd
Hun stenen werden weggehaald en verkocht.
Te hergebruiken in vreemde en profane landen
De gedroogde en verdorde lijken van de geconserveerde doden in brand gestoken
De botten van de Koninklijke doden uit eeuwen geleden
Uit hun oude slaap gerukt
Achtergelaten om vertrapt te worden geschopt en vervaagd in de zon
Als ketters en Zeloten verkrachten de twee landen