Nile — Enduring the Eternal Molestation of Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enduring the Eternal Molestation of Flame" van Nile.
Songteksten
Let not my Corpse Rot in the Necropolis
Let not my crimes be raised against me Whilein the Earth
Make my flesh and bones safe from Maggots
And Any False God who Trepasses my Tomb
You whose heart has been Seized from thy breast
Save me from the Ravages of Deacay
The CrawlingFeinds Who Take away Limbs
Corpses who Deny the Inevitable Truth
The Lifetime of Osiris is the Sky And theirs is the Ground
Save me from those Imprisoned in the Duat
Who Know not yet they are already Dead
Save me from the Rotting dead
who sleep inside Their corpses
Whose breath becomes fire inside their water
at whose burning the sea rises at dawn
Grant Methe Immolating Flame
Burn my sarcophagus
In opposition to the lords of eternity
I beg you
Prevent my corpse from putrefying in the realm of the dead
Enduring the eternal molestation of flame
The life time of Osiris is the Sky and Theirs is the Ground
Songtekstvertaling
Laat mijn lijk niet rotten in de Necropolis.
Laat mijn misdaden niet tegen Mij worden opgewekt terwijl ik op aarde ben.
Maak mijn vlees en botten veilig voor maden.
En elke valse God die mijn graf verwoest.
Jij wiens hart uit jouw Borst gegrepen is.
Red me van de verwoestingen van Deakay.
De kruipende wezens die ledematen wegnemen
Lijken die de onvermijdelijke waarheid ontkennen
Het leven van Osiris is de hemel en die van hen is de grond
Red mij van hen die gevangen zitten in het Duat.
Die nog niet weten dat ze al dood zijn.
Red me van de rottende doden.
die in hun lijken slapen.
Wiens adem vuur wordt in hun water.
bij wie de zee des ochtends opstijgt
Geef Me Een Immolerende Vlam
Verbrand mijn sarcofaag.
In tegenstelling tot de heren der eeuwigheid
Ik smeek je.
Voorkomen dat mijn lijk in het rijk van de doden vervaagt
De eeuwige molestatie van de vlam verdragen
De levenstijd van Osiris is de hemel en die van hen is de grond