Nile — Churning the Maelstrom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Churning the Maelstrom" van Nile.
Songteksten
Am the uncreated god
Before me the dwellers in chaos are dogs
Their masters merely wolves
I gather the power
From every place
From every person
Faster than light itself
Hail to he who is in the Duat
Who is strong
Even before the servants of serpents
He gathers the power
From every pit of torment
From they who hath burnt in flames
From words of power uttered by the
Darkness itself
Hail to he in the pit
Who is strong
Even before the terrors of the abyss
Who gathers the power
From the wailing and lamentations
Of the shades chained therein
From he who createth gods from
The silence alone
Songtekstvertaling
Ben de ongebehandelde god
Voor mij zijn de bewoners in chaos honden.
Hun meesters zijn slechts wolven.
Ik verzamel de kracht
Van elke plek
Van iedereen
Sneller dan het licht zelf
Heil aan degene die in het Duat is.
Wie is sterk
Nog voor de dienaren van Serpenten.
Hij verzamelt de macht
Uit elke put van kwelling.
Van hen die in vlammen opgegaan zijn
Uit de woorden van de macht die door de
Duisternis zelf
Heil aan hem in de put
Wie is sterk
Zelfs voor de verschrikkingen van de afgrond
Die de macht verzamelt
Van de Klaagliederen en klaagliederen
Van de schaduwen die er zijn.
Van hem die goden schiep
De stilte alleen al