Nil Lara — Bleeding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleeding" van Nil Lara.
Songteksten
Is it me or is it you
Tell me what am I to do?
I’ve got my back up against the wall
Your silly smile is at my face again
Was I wrong or was I right?
I guess I should have taken my own advice
I thought we’d talk this out before
But we keep opening the same old doors
And so you’ve got me where you want
I feel you’ve got me on my knees
Yes, you have me bleeding
And so you’ve got me once again
I feel you’ve got me near the end
Yes, you have me bleeding
And so you’ve got me where you want
I feel you’ve got me on my knees
Yes, you have me bleeding
Try to believe I am drained
I don’t wanna bleed no more
Don’t wanna bleed no more
Was it me or was it you?
I cannot share your point of view
I’ve given everything I can
Maybe you don’t like who I am Was I wrong to treat you right?
I guess I should have taken my own advice
I should have left you some time ago
There’s nothing else to say
And so you’ve got me where you want
I feel you’ve got me on my knees
Yes, you have me bleeding
And so you’ve got me once again
I feel you’ve got me near the end
Yes, you have me bleeding
And so you’ve got me where you want
I feel you’ve got me on my knees
Yes, you have me bleeding
Try to believe, I am drained
Try to believe, I am drained
And so you’ve got me where you want
I feel you’ve got me on my knees
Yes, you have me bleeding
And so you’ve got me once again
I feel you’ve got me near the end
Yes, you have me bleeding
And so you’ve got me where you want
I feel you’ve got me on my knees
Yes, you have me bleeding
Try to believe I am drained
I don’t wanna bleed no more
Don’t wanna bleed no more
Songtekstvertaling
Ligt het aan mij of ben jij het?
Wat moet ik doen?
Ik sta met mijn rug tegen de muur.
Je gekke glimlach is weer op mijn gezicht
Had ik het mis of had ik gelijk?
Ik had mijn eigen advies moeten opvolgen.
Ik dacht dat we dit eerder zouden bespreken.
Maar we blijven dezelfde oude deuren openen.
En dus heb je me waar je wilt
Ik voel dat je me op mijn knieën hebt.
Ja, ik bloed.
En dus heb je me weer.
Ik voel dat je me aan het eind hebt.
Ja, ik bloed.
En dus heb je me waar je wilt
Ik voel dat je me op mijn knieën hebt.
Ja, ik bloed.
Probeer te geloven dat ik leeg ben.
Ik wil niet meer bloeden.
Ik wil niet meer bloeden.
Lag het aan mij of aan jou?
Ik kan uw standpunt niet delen.
Ik heb alles gegeven wat ik kon.
Misschien vind je het niet leuk wie ik ben. was ik verkeerd om je goed te behandelen?
Ik had mijn eigen advies moeten opvolgen.
Ik had je een tijdje geleden moeten verlaten.
Er valt niets meer te zeggen.
En dus heb je me waar je wilt
Ik voel dat je me op mijn knieën hebt.
Ja, ik bloed.
En dus heb je me weer.
Ik voel dat je me aan het eind hebt.
Ja, ik bloed.
En dus heb je me waar je wilt
Ik voel dat je me op mijn knieën hebt.
Ja, ik bloed.
Probeer te geloven, Ik ben uitgeput.
Probeer te geloven, Ik ben uitgeput.
En dus heb je me waar je wilt
Ik voel dat je me op mijn knieën hebt.
Ja, ik bloed.
En dus heb je me weer.
Ik voel dat je me aan het eind hebt.
Ja, ik bloed.
En dus heb je me waar je wilt
Ik voel dat je me op mijn knieën hebt.
Ja, ik bloed.
Probeer te geloven dat ik leeg ben.
Ik wil niet meer bloeden.
Ik wil niet meer bloeden.